F Wonderful World

Maravilloso Mundo F

F Wonderful World

No importa lo que digan, no importa si se ríen
何言われても笑われてもえ
nani iwarete mo e warawarete mo e
Sigue adelante, a la derecha, a la izquierda
前にならえ右にならえ左にならえあ
mae ni narae migi ni narae hidari ni nara a
Maldita sea, qué molesto
うるせえアッカンb
urusee akkan b
Un poco frío, eso no importa
アッカンカッコえとかちょっと寒えあ、それおかん
akkan kakko e to ka chotto samu e a, sore okan

Cada persona es un mundo, los mediocres no entienden
十人十色が通じん求める凡人
juunin toiro ga tsuujin motomeru bonjin
Sabía que ser yo mismo era vivir sin reglas
知ってた自分が生き字無しだってこと
shitteta jibun ga ikuji nashi datte koto
Incluso si me señalan con el dedo por mirar hacia atrás
後ろ向いた時だって後ろ指差されたって
ushiro muita toki datte ushiro yubisasaretatte
Levanto el pulgar, el mundo es correcto, solo tienes que mirar
親指立てて正解世界、今に見ておけばいいさ
oyayubi tatete seikai sekai, ima ni mite okeba ii sa

Viviendo con un cerebro, una chica mimada
脳脳脳脳脳脳脳脳脳脳脳と生きたお嬢ちゃん
nou nou nou nou nou nou nou nou nou nou to ikita ojou-chan
Hey, hey, hey, en la mente de la chica
ヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイの中のお嬢ちゃん
hei hei hei hei hei hei hei hei hei hei no naka no ojou-chan
Convirtiéndome en alguien que puede decir no, no, no
ノーノーノーノーノーノーノーノーノーノーノーノーノーと言える僕になって
no no no no no no no no no no to ieru boku ni natte
Vamos a destruir este maldito mundo y construir uno nuevo
クソみたいな世界ぶっ壊して作ろう
kuso mitai na sekai bukkowashite tsukurou
Vamos a destruir este maldito mundo y construir uno nuevo
クソみたいな世界ぶっ壊して作ろう
kuso mitai na sekai bukkowashite tsukurou

Una vida que no se retrasa en absoluto
全然いい感じの生活遅れない
zenzen ii kanji no seikatsu okurenai
Los sensibles árboles
ナイーブなアーバーズ
naiibu naabasu oobaadoozu
Todos con una cara de póker de zanahoria
挙ってキャロットポーカーフェイス
kyodotte kyarotte pookaa feisu
Nada, nada, nada
虚無虚無虚無
kyomu kyomu kyomu
¿Llegará el día en que piense que está bien o no? Depende de Dios
これでいいと思える日が来るか来ないか神様頼み
kore de ii to omoeru hi ga kuru ka konai ka kami-sama danomi
Vacío, masticando, masticando
虚しいナムナムナム
munashii namu namu namu

Viviendo con un cerebro, una chica mimada
脳脳脳脳脳脳脳脳脳脳脳と生きたお嬢ちゃん
nou nou nou nou nou nou nou nou nou nou to ikita ojou-chan
Hey, hey, hey, en la mente de la chica
ヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイの中のお嬢ちゃん
hei hei hei hei hei hei hei hei hei hei no naka no ojou-chan
Convirtiéndome en alguien que puede decir no, no, no
ノーノーノーノーノーノーノーノーノーノーノーノーノーと言える僕になって
no no no no no no no no no no to ieru boku ni natte
Vamos a crear un mundo maravilloso y destruirlo
クソ素敵な世界作ってぶち壊そう
kuso suteki na sekai tsukutte buchikowasou