Fuhen

Not Normal

Fuhen

I’m not normal, they say, like it’s some kind of wholesome finish
あたしはふつうじゃないからとか言かにも健全な完成
atashi wa futsuu janai kara toka ika ni mo kenzen na kansei
But that’s everywhere, so it’s all good
そんなのどこにでもあるから大丈夫
sonna no doko ni demo aru kara daijoubu
Pointing and laughing, saying this isn’t normal
こんなのはふつうじゃないからって指差して笑っている
konna no wa futsuu janai kara tte yubi sashite waratteiru
Just letting it end like that, and that’s fine
だけで終わってくとかそれで大丈夫
dake de owatteku to ka sore de daijoubu?

Being different is normal, it shines because it’s offbeat
人と違うのがふつうでズレてるから光るのに
hito to chigau no ga futsuu de zureteru kara hikaru no ni
Cherishing that uniqueness, like it’s some kind of divine joke
その個性を大事にとか笑える神かよ
sono kosei wo daiji ni to ka waraeru kami ka yo

It’s infuriating
むかつく
mukatsuku

I’m doing fine, but it’s always a bit weird
ちゃんとしてるのにいつもおかしくて
chanto shiteru no ni itsumo okashikute
Still, this is all I’ve got
それでもこれしかなかった
sore demo kore shika nakatta
When someone says it’s strange, it’s just the normal kind of strange
誰かが言う変なんて正せい高がふつうの変だ
dareka ga iu hen nante seizei taka ga futsuu no hen da
Are you mad? Whatever, it’s normal
おこってる？別にふつう
okotteru? betsu ni futsuu

Even without showing my face, I’ve got a voice like anyone else
顔出し なんてしなくてもどこにでもある歌声で
kaodashi nante shinakutemo doko ni demo aru utagoe de
If I just sing the usual stuff, it’s all good
ありきたりを歌ってれば大丈夫
ari kitari wo utattereba daijoubu
Spinning around like an idiot, I’ll hit a billion views in no time
バカみたいに回ってればすぐに一億再生突破
baka mitai ni mawattereba sugu ni ichioku saisei toppa
Hell, it’s a renewable source of negative energy
地獄再生可能な不のエネルギー
jigoku saisei kanou na fu no enerugii

I love it so much, so just keep laughing by my side
たまらなく愛しいからそばで笑っててね
tamaranaku itoshii kara soba de warattete ne
No matter what’s ahead, I’ll always protect you
この先に何があてもずっと守ってあげる
kono saki ni nani ga atemo zutto mamotte ageru

It’s infuriating
むかつく
mukatsuku

I’m doing fine, but it’s always a bit weird
ちゃんとしてるからどこかおかしくて
chanto shiteru kara dokoka okashikute
Normalcy brings pain
ふつうがあるから苦痛で
futsuu ga aru kara kutsuu de
I’ll reach into someone and drag it out
誰かの中にこの手を突っ込んで引きずり出す
dareka no naka ni konote wo tsukkonde hikizuridasu

It’s infuriating
むかつく
mukatsuku

I’m doing fine, but it’s always a bit weird
ちゃんとしてるのにいつもおかしくて
chanto shiteru no ni itsumo okashikute
Still, this is all I’ve got
それでもこれしかなかった
sore demo kore shika nakatta
When someone says it’s strange, it’s just the normal kind of strange
誰かが言う変なんて正せい高がふつうの変だ
dareka ga iu hen nante seizei taka ga futsuu no hen da
Are you mad? Whatever, it’s normal
おこってる？別にふつう
okotteru? betsu ni futsuu