Seasons

Estaciones

Seasons

HogarHome
¿Cómo lo llamo ahora?do I call it anymore?
Unos días para ver lo que ha pasadoA few days to see what's passed
Mi antigua habitación se siente un poco más pequeñaMy old room feels a little smaller
¿Realmente alguna vez me fui?have I ever really left?

Mismas caras de siempre, lugares sin salidaSame old faces, dead end places
tuve que escapar y ser librehad to make a break run free
Mi conciencia no deja cada roca solaMy conscience won't leave each rock alone
destinada a encontrar una víctimabound to find a casualty

Todo está volviendo a míIt's all coming back to me
Barcos zarpan hacia lugares lejanosShips set sail to far off places
Las mareas han cambiadoTides have turned
el tiempo se ha desmoronadothe time has blown apart
Los lazos se rompen, palabras no dichasTies are broken, words unspoken

Estaciones de dolorSeasons of sorrow
Nunca pensé que el tiempo pudiera sanar el dolorI never thought that time could heal the pain

SoloAlone
por estas calles de la ciudad desgastadas por el climadown these weathered city streets
hacia la primavera de mi vidato the springtime of my life
Como el primer día de clasesLike a first day of school
Imágenes de los archivos de la mentePictures from the mind's archives

Lugares de escondite, abrazos fríosHiding places, cold embraces
tengo que escapar y ser librehave to make the break run free
La música es solo mía para enfrentarThe music is mine alone to face
La virtud es mi remedioVirtue is my remedy

Todo está volviendo a míIt's all coming back to me
Esta vez sé que puedo enfrentarloThis time I know I can face it

Porque he crecido'Cause I have grown
la armonía está al alcance de mi manoharmony within my reach
La mente está abierta, la voz es francaMind is open, voice outspoken

Estaciones de dolorSeasons of sorrow
No más miedo, el tiempo puede sanar el dolorNo more fear, time can heal the pain
Un mañana mejorBetter tomorrow
No más lágrimas, el amanecer después de la lluviaNo more tears, dawn after the rain

Oculto para el mundo verHidden from the world to see
El puente está quemado, el mapa está desactualizadoThe bridge is burned, the map outdated
Marcaré un rumbo, cambiaré el asilo por el marI'll set a course, trade asylum for the sea
La mente está abierta, la voz es francaMind is open, voice outspoken