Amigos

Compañeros

Amigos

Y sé lo difícil que esÉ eu sei como é difícil
Allá en mi barrio vi al chico crecerLa na minha quebrada eu vi o moleque crescer
Muchas veces salía a divertirseVarias e varias vezes saia pro role
Sin dinero y él siempre apoyabaQuebrado e sem grana e ele vinha fortalecer

Pero cómo cambia el tiempo a esa realidadMas como o tempo muda pra tal realidade
La corrupción aumenta y la sociedad sufreCorrupção aumenta e quem sofre é a sociedade
Cada día que pasa la esperanza nos llegaCada dia que passa nos vem a esperança
De encontrar paz en la sonrisa de un niñoDe encontrar a paz no sorriso de uma criança

Amigos, amigos, hermanosAmigos, amigos, irmãos
Por siempre en mi corazónPra sempre no meu coração
Amigos, amigos, hermanosAmigos, amigos, irmãos
Para ustedes hice esta canciónPra vocês fiz essa canção

Hoy rezo y agradezcoPois é hoje eu rezo e agradeço
De rodillas mirando al cieloDe joelhos no chão olhar voltado para o céu
Por haber puesto a esta persona en mi vidaPor Deus ter colocado essa pessoa em minha vida
Por ser tan importante y fielPor ser tão importante principalmente fiel

Momentos locos, momentos de alegríaVários momentos loucos, momentos de alegria
La brisa verdadera era su compañíaA brisa de verdade era sua companhia
Quedé horrorizado al enterarmeFiquei horrorizado sem saber o que aconteceu
Cuando supe la noticia de que mi amigo fallecióQuando eu soube da notícia que meu parça faleceu

Amigos, amigos, hermanosAmigos, amigos, irmãos
Por siempre en mi corazónPra sempre no meu coração
Amigos, amigos, hermanosAmigos, amigos, irmãos
Para ustedes hice esta canciónPra vocês fiz essa canção

Un amigo se guarda en el lado izquierdo del pechoAmigo é pra se guardar do lado esquerdo do peito
Aunque las noticias sean malas, no hay vuelta atrásMesmo com a notícia ruim não tem mais jeito
Lo importante es tener fe, lo importante es mantenerse firmeO importante é ter fé, o importante é estar de pé
Agradecer a Dios por la verdadera amistadAgradecer a Deus pela amizade verdadeira que é
Es consuelo para el corazónÉ conforto para o coração
Es ser un amigo de verdad y no fallarÉ ser amigo de verdade e não vacilar não
Y ahora, amigo mío, siempre te diréE agora meu amigo sempre te direi
No importa en qué momento de tu vida, allí estaréNão importa em qual momento da sua vida lá eu estarei

Amigos, amigos, hermanosAmigos, amigos, irmãos
Por siempre en mi corazónPra sempre no meu coração
Amigos, amigos, hermanosAmigos, amigos, irmãos
Para ustedes hice esta canciónPra vocês fiz essa canção