Maquinas

Machines

Maquinas

Ils ont toujours eu cet avantageSiempre han tenido esa ventaja
De sentiments, ils n'en ont rienDe sentimientos no tienen nada
Ainsi, ils nous éliminent un par unAsì nos eliminan uno por uno
Sans aucun plaisirSin placer ninguno
Machines, de fer et de métalMàquinas, de hierro y de metal
Homme, paresseux et charnelHombre, flojo y carnal

Notre valeur est insuffisanteNuestro valor es insuficiente
Pour combattre le cavalier parfaitPara combatir el perfecto jinete
Système de défense implacableSistema de defensa implacable
Les vaincre est impensableVencerlos es impensable
Machines, de fer et de métalMàquinas, de hierro y de metal
Homme, fragile et mortelHombre, fràgil y mortal

MachinationMaquinaciòn
La rébellion d'un autre mondeLa rebeliòn de otro mundo
DominationDominaciòn
S'accaparer du futurAcapararse del futuro
Et ne laisser personne en vieY no dejar a uno vivo

Un produit de fascinationUn producto de fascinaciòn
Rien de plus qu'une illusionNada màs que una ilusiòn
Notre existence... compromiseNuestra existencia... comprometida
Notre perte... définitiveNuestra pérdida... definitiva
Machines, de fer et de métalMàquinas, de hierro y de metal
Homme, paresseux et mortelHombre, flojo y mortal

MachinationMaquinaciòn
La rébellion d'un autre mondeLa rebelliòn de otro mundo
DominationDominaciòn
S'accaparer du futurAcapararse del futuro
Et ne laisser personne en vieY no dejar a uno vivo