Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 240

Sans Dessein

Anonymous

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sans Dessein

Sans limite, sans dessein
Sans rancune, faut bien finir par se comprendre
Avec un mot, avec un signe
Avec un geste, communiquons sans perte de temps
Dans ce monde, l'homme se cherche
Se cherche un but, comme s'enfuir de sa déchéance
Dans un même but pour finir par bien se comprendre

Sans limite, sans dessein
Les limites de mon langage signifient les limites de mon monde
Los lìmites de mi lengua significan los lìmites de mi mundo

Sans frontières, sans barrières
Sensationnel, va-t-on finir par se comprendre?
Avec un mode, un mode d'emploi
Pour nous guider, s'entraider sans contrefaçon
Alors pourquoi? Pourquoi sans cesse?
S'acharner, pour quelques minces différences
Dans un même but... pour se comprendre

Sans bon sens, à cent pour cent
Je t'en sacrement, faudrait finir par bien s'entendre
Dans ce monde, l'homme s'enfonce
S'enfonce dans l'intolérance
Laissons tomber, nos différences
Voyez donc, nos ressemblances
Dans un même but pour finir par bien se comprendre

Sans limite, sans dessein
The limits of my language signify the limits of my world
I limiti del mio linguaggio significano I limiti del mio mondo

Sin Propósito

Sin límites, sin propósito
Sin rencor, al final tenemos que entendernos
Con una palabra, con un gesto
Comuniquémonos sin perder tiempo
En este mundo, el hombre se busca
Busca un propósito, como escapar de su decadencia
Con el mismo propósito de entendernos bien

Sin límites, sin propósito
Los límites de mi lenguaje significan los límites de mi mundo

Sin fronteras, sin barreras
¿Sensacional, vamos a entendernos al final?
Con un modo, un manual
Para guiarnos, ayudarnos sin falsedad
Entonces, ¿por qué? ¿Por qué sin cesar?
Insistir, por algunas pequeñas diferencias
Con el mismo propósito... de entendernos

Sin sentido común, al cien por ciento
Te lo juro, deberíamos entendernos bien de una vez
En este mundo, el hombre se hunde
Se hunde en la intolerancia
Dejemos de lado nuestras diferencias
Observa nuestras similitudes
Con el mismo propósito de entendernos bien

Sin límites, sin propósito
Los límites de mi lenguaje significan los límites de mi mundo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anonymous y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección