Un Poing C'est Tout

Solo un Puño

Un Poing C'est Tout

Una bomba de tiempoUne bombe à retardement
Alimentando la amenazaAlimentant la menace
Más que una simple cuestión de tiempoPlus qu'une simple question de temps
Para que te explote en la caraPour que ça te pète dans face
Cuenta regresiva finalizadaCompte à rebours finalisé
Detonación ensordecedoraDétonation assourdissante
Explosión exageradaDéflagration exagéré
Alto nivel de potenciaHaut niveau de puissance

Devoro... yo devoro... devoro... yo devoro...Dévore... je dévore... dévore... je dévore...
Todo a mi pasoTout sur mon passage
Arrasando, devastando con mi furiaSaccager, ravager par mon outrage
Ninguna razón para detenermeAucune raison de m'arrêter
Ni la edad, ni el tiempo pueden agotarmeNi l'âge, ni le temps ne peuvent m'épuiser
Quizás piensen que estoy locoVous me prenez peut-être pour un fou
Pero yo hago lo que amoMais moi je fais ce que j'aime
Solo un puñoUn poing c'est tout

Golpeando en tu cerebroPilonnage dans ton cerveau
Cataclismo sinfónicoCataclysme symphonique
De tu boca, ni una palabraDe ta bouche, plus un mot
Armonía destructivaHarmonie destructrice

Devoro... yo devoro... devoro... yo devoro...Dévore... je dévore... dévore... je dévore...
Todo a mi pasoTout sur mon passage
Arrasando, devastando con mi furiaSaccager, ravager par mon outrage
Ninguna razón para detenermeAucune raison de m'arrêter
Ni la edad, ni el tiempo pueden agotarmeNi l'âge, ni le temps ne peuvent m'épuiser
Quizás piensen que estoy locoVous me prenez peut-être pour un fou
Pero yo hago lo que amoMais moi je fais ce que j'aime
Solo un puñoUn poing c'est tout

Ahora todo ha explotadoMaintenant tout a explosé
En plena cara, desfiguradoEn pleine face, défiguré
Solo un recuerdo para guardarPlus qu'un souvenir à garder
Para todos los que te amaronPour tous ceux qui t'ont aimé

Devoro... yo devoro... devoro... yo devoro...Dévore... je dévore... dévore... je dévore...
Todo a mi pasoTout sur mon passage
Arrasando, devastando con mi furiaSaccager, ravager par mon outrage
Ninguna razón para detenermeAucune raison de m'arrêter
Ni la edad, ni el tiempo pueden agotarmeNi l'âge, ni le temps ne peuvent m'épuiser
Quizás piensen que estoy equivocadoVous pensez peut-être que j'ai tort
¡Solo me detendré en mi muerte!Je stopperai qu'à ma mort!!!