River

Rivier

River

BuitenOut

Water stroomt sterker, ruwerWater running stronger, rougher
Vastklampen aan alles, allesHolding on to any any anything
Alles wat ik wil is overlevenAll I want is to survive it
Als ik loslaat, is dat dan het einde voor mij?If I let go, will it be the end of me?
Moet verder gaanGot to move on
Te lang vastgehoudenHeld on too long
Veeg me wegSweep me away

Buiten in de oceaanOut into the ocean

Machtige rivierMighty river
Bevrijd mijn zielRelease my soul
Ik moet de wereld zienI need to see the world
Naar het onbekendeTo the unknown
Ik ga tegen mijn verdriet in, verdrietI’ll go against my sorrow, sorrow

Machtige rivierMighty river
Bevrijd mijn zielRelease my soul
Naar het open goudOut to the open gold
Ik kan hier niet voor altijd blijvenI can’t stay here forever
In deze leegte, leegteIn this hollow, hollow

Oh rivier, neem me meeOh river, take me out
Neem me weg, rivierTake me away, river
Oh rivier, neem me meeOh river, take me out
Neem me mee naar het onbekendeTake me out to the unknown

Oh rivier, neem me meeOh river, take me out
Neem me weg, rivierTake me away, river
Oh rivier, neem me meeOh river, take me out
Neem me mee naar het onbekendeTake me out to the unknown

Buiten in de oceaanOut into the ocean

Neem me langzaam in je armenTake me slowly in your arms
De waarheid kan me laten zien wat ik verkeerd heb gedaanThe truth can show me what I’ve done wrong
Zie je, zie je, zie jeDo you, do you, do you
De vlammenpijlen in de lucht?See the flaming arrows in the air?
Het is wreedIt’s brutal

Neem me, neem meTake me take me
Neem me verderTake me further
Red me, red me nuSave me, save me now
Zodat ik nooit bang hoef te zijnSo I’ll never ever have to be afraid
Dat ik mijn hart zal verliezenThat I will lose my heart

Machtige rivierMighty river
Bevrijd mijn zielRelease my soul
Ik moet de wereld zienI need to see the world
Naar het onbekendeTo the unknown
Ik ga tegen mijn verdriet in, verdrietI’ll go against my sorrow, sorrow

Machtige rivierMighty river
Bevrijd mijn zielRelease my soul
Naar het open goudOut to the open gold
Ik kan hier niet voor altijd blijvenI can’t stay here forever
In deze leegteIn this hollow

Oh rivier, neem me meeOh river, take me out
Neem me weg, rivierTake me away, river
Oh rivier, neem me meeOh river, take me out
Neem me mee naar het onbekendeTake me out to the unknown

Oh rivier, neem me meeOh river, take me out
Neem me weg, rivierTake me away, river
Oh rivier, neem me meeOh river, take me out
Neem me mee naar het onbekendeTake me out to the unknown

Oh rivier, neem me meeOh river, take me out
Neem me weg, rivierTake me away, river
Oh rivier, neem me meeOh river, take me out
Neem me mee naar het onbekendeTake me out to the unknown

Oh rivier, neem me meeOh river, take me out
Neem me weg, rivierTake me away, river
Oh rivier, neem me meeOh river, take me out
Neem me mee naar het onbekendeTake me out to the unknown

Buiten in de oceaanOut into the ocean