Weight

Peso

Weight

Cuando el reloj marca las doce y todo ha terminadoWhen the clock strikes twelve and it's all been done
Pesado yace el peso en los hombros del elegido.Heavy lies the weight on the shoulders of the chosen one.
Una noche más en la huidaOne more night on the run
Luego cargaré mi cruz por horas, días, semanas, meses.Then I'll carry my cross for hours, days, weeks, months.
Y moriré como un mártir.And I'll die like a martyr.
Camino. Camino. Camino. Solo.I walk. I walk. I walk. Alone.
He sido testigo. Conozco el camino. Pero seré enterrado bajo este peso.I have borne witness. I know the way. But I will be buried under this weight.
Cuando la botella se vacíe y el diablo escape seré enterrado bajo este peso.When the bottle runs dry and the devil escapes I will be buried under this weight.