On Our Own

A Nuestro Modo

On Our Own

Si te dijera que no hay un final felizIf I told you that there's no happy ending
¿Me seguirías?Would you follow me
Si te dijera que no tiene sentido fingirIf I told you there's no use in pretending
Que somos enemigosThat we're enemies

¿Realmente vamos a cometer los mismos errores?Are we really gonna make the mistakes
¿Realmente vamos a cavar nuestra propia tumba?Are we really gonna dig our own grave
Vamos, dime ahora, ¿te sientes asustado?C'mon tell me now do you feel afraid

Estamos a nuestro modoWe're on our own
Las puertas están cerradasThe gates are closed
Es todo lo que hemos conocidoIt's all we've known
Hemos sido desheredadosWe've been disowned

Si ser humano es un defecto en sí mismoIf being human is a flaw on its own
¿Me enterrarías?Would you bury me
Si estamos haciendo todo lo que nos dicenIf we're doing everything that we're told
Sin identidadesNo identities
¿Realmente vamos a renunciar a esto?Are we really gonna give this away
¿Realmente van a obligarnos a mendigar?Are they really gonna force us to beg
Vamos, es hora de incitar o decaerC'mon now it's time to incite or decay

Estamos a nuestro modoWe're on our own
Las puertas están cerradasThe gates are closed
Es todo lo que hemos conocidoIt's all we've known
Hemos sido desheredadosWe've been disowned

Más de nosotros que de ellosMore of us than them
Nadie es inocenteNo one's innocent
Tan arrogantes, invitémoslos a la miseriaSo entitled let's invite 'em to the misery

Estamos a nuestro modoWe're on our own
Las puertas están cerradasThe gates are closed
Es todo lo que hemos conocidoIt's all we've known
Hemos sido desheredadosWe've been disowned