The Storm

La Tormenta

The Storm

¿Qué tan lejos?How far?
¿Qué tan lejos estamos ahora?How far are we now?
Puedo ver costas y alrededores,I can see shores and whereabouts,
La niebla finalmente se está despejando.The fog is finally clearing out.

¿Cuánto tiempo nos queda?How much time have we got left?
Rápido, dime.Quick, tell me.
¿Cuánto tiempo?How much time?

No estoy curado ni bien, hecho o completo.I'm nor healed or fine, made or complete.
Y juro que sería felizAnd i swear i'd be happy
Solo de pie en dos malditos pies.Just standing on two fucking feet.
Pero todo lo que pude decir entoncesBut all i could say then
Es todo lo que puedo decir ahora.Is all i can say now.
Cállate.Shut the fuck up.
No sabes de qué estás hablando.You don't know what you're talking about.

Como un reloj, estábamos allí a tiempo.Like clockwork, we stood there on time.
Hemos llegado al letrero.We've reached the sign.
El juego final puede haber comenzado, eso está bien.The endgame may have started, that's fine.

Hemos cruzado la línea final.We're gone through the final line.
Las nubes se formaron a simple vista.The clouds formed on plain sight.

El tiempo y la marea no esperan a nadie,Time and tide wait for no man,
No temas porque tengo un plan.Don't fear for i have got a plan.

¡Salta!Jump!

El barómetro falló,The barometer failed,
Solo podemos confiar en la sabiduría del clima.We can only trust on weather lore.