I've Heard Them Sing

He Escuchado Que Cantan

I've Heard Them Sing

Cuando era joven, mi padre me contabaWhen i was young my father told
Historias maravillosamente tremendasMe wonderfully tremendous tales
Sobre un mundo que nadie conoceAbout a world that noone knows
El reino místico de las ballenasThe mystic kingdom of the whales
Monumentos de carne y sangreMonuments in flesh and blood
Deslizándose por la eternidadGliding through eternity
Bailando en un mar desconocidoDancing through an unknown sea
Como conquistadores de la gravedadAs conquerors of gravity

Y me hablaba deAnd he told me 'bout
Su misteriosa canciónTheir mysterious song
Una canción sobre el orgulloA song about pride
Una canción sobre ser fuerteA song 'bout being strong
Melodías llenasMelodies full
De atmósferaOf atmosphere
Acordes en azulChords in blue
Lejos del miedoFar from fear
Acordes en azulChords in blue
Escritos solo para tiWritten just for you

Hace años, en los acantilados de EscociaYears ago upon scottland's cliffs
En una cálida noche de luna llena de octubreIn a warm october fullmoon night
Disfrutaba del resplandor del cielo de las tierras altasI was enjoying the highland's glowing sky
Bajo las eternas luces del norteUnderneath eternal northern lights
Cuando de repente un suave sonido extrañoWhen suddenly a soft strange sound
Me hizo olvidar todoMade me forget everything
Y siempre recordaréAnd i always will remember
Este momento cuando los escuché cantarThis moment when i heard them sing

He escuchado que cantanI've heard them sing
Una canción misteriosaA mysterious song
Sobre ser cazadosAbout being hunted
Y ser matados por mucho tiempoAnd being killed too long
Acordes en un azulChords in a blue
Y fría atmósferaAnd cold atmosphere
Sonidos melancólicosMelancholic sounds
De tristeza y miedoOf sorrow and fear
Acordes en azulChords in blue
Escritos solo para tiWritten just for you

Ahora ha llegado el momento de contar esta historiaNow the time has come to tell this tale
A nuestra hija y tenemos que explicarTo our daughter and we've got to explain
Nuestras razones para no hacer nada exceptoOur reasons for doing nothing exept
Actuar como hipócritas en nuestro libro de vergüenzaPlaying the hypocrite in our book of shame
Oh por favor, Wynona, no me preguntes por quéOh please, wynona, dont ask me why
Hemos matado lo que afirmamos adorarWe've killed what we claim to adore
No, por favor, Wynona, no preguntes por quéNo please, wynona, don't ask why
Las ballenas ya no cantanThe whales don't sing anymore

Así que le cuento sobreSo i tell her about
Su misteriosa canciónTheir mysterious song
Una canción sobre todas esas cosasA song 'bout all those things
Que salieron malThat went wrong
Melancolía yMelancholy and
Acordes en azulChords in blue
Sobre un mundo que no'bout a world we didn't
Protegimos para tiProtect for you
Acordes en azulChords in blue