The Dead End For The Pain

El callejón sin salida para el dolor

The Dead End For The Pain

Mi oración es para el padreMy prayer's for the father
Mi sangre es para el hijoMy blood is for the son
Mi alma es para el espírituMy soul is for the spirit
Pero estoy muriendo bajo el solBut I'm dieing in the sun
Estoy tocando a la puerta del cieloI'm knocking on heaven's door
Gritando para salirScreaming to get out
Fuera de la histeria de la culpaOut of the hystery of guilt
Donde no se me permite dudarWhere I'm not allowed to doubt

Este es el callejón sin salida para el dolorThis is the dead end for the pain
El infierno para todos nuestros miedosThe hell for all our fears
Saquemos los clavos de la cruzLet's pull the nails out of the cross
Y caminemos sobre las lágrimasAnd walk across the tears
Un asilo para los locosAn asylum for insane
Donde nadie tiene la culpaWhere noone is to blame
Orgullo en lugar de vergüenzaPride instead of shame
El callejón sin salida del dolorThe dead end of the pain

Ya no me siento culpableI don't feel guilty anymore
No quiero ser culpadoDon't wanna be blamed
Por la sabiduría de mis preguntasFor the wisdom of my questions
No quiero avergonzarmeDon't wanna be ashamed
Esto es para aquel que me dioThis is to the one that gave me
La posibilidad de soñarThe possibility to dream
Para el místico que me hizoTo the mystic one that made me
Vivir en un gritoLiving in a scream

Treinta años en guerraThirty years in war
Contra mi propia mano ensangrentadaAgainst my own bloody hand
Despierta, pequeño JesúsWake up little Jesus
Haznos dejar esta tierraMake us leave this land
Vamos a escondernos de la muerteWe're gonna hide from death
Matar esas voces en nuestros cerebrosKill those voices in our brains
Estamos sangrando toda nuestra tristezaWe're bleeding all our sorrow
En la lluvia roja de sangreInto the bloodred rain