Say Goodbye

Decir adiós

Say Goodbye

La luna está llenaThe moon is full
Mi árbol de fresnos tambiénMy ashtree too
Mientras intento decir adiósWhile I try to say goodbye
A mi pasado, mis sueñosTo my past my dreams
Mis esperanzas, mi vidaMy hopes my life
Desesperadamente tratando de no llorarDesperatly trieing not to cry
Mi diario se convierte en cenizasMy diary just turns to ashes
Mi dinero sigue ardiendoMy money's burning still
Escucha las últimas palabrasHear the last words
Del hombre feoOf the ugly man
A quien estoy preparado para matarWhom I'm prepared to kill

Digo adiósI say goodbye

Adiós a tiGoodbye to you
Mis amigos ausentesMy absent friends
Pero el tiempo estaba malBut the time was wrong
Los dejaré ahoraI'll leave you now
Me voy a casaI'm going home
Sabes que no soy tan fuerteYou know I'm not that strong
Vi la sillaI sawed the chair
Debajo de mis piesUnderneath my feet
Mi cabeza todavía en la horcaMy head still in the noose
Ya no hay esperanzaThere's no more hope
No más lágrimasNo more tears
Nada más que elegirNothing left to choose

Digo adiósI say goodbye

Por favor, perdónamePlease forgive me
No olvidesDon't forget
Los buenos momentos que tuvimosThe good times that we had
Los tiempos de sueñosThe times of dreams
Los tiempos de risasThe times of laughter
Y las palabras verdaderas que dijeAnd the true words that I said
Ahora ha llegado el momentoNow the time has come
Perdí el controlI lost control
Paso mis días con miedoI spend my days in fear
Así que por favor, perdónameSo please forgive me
Y lee esas palabrasAnd read those words
Que dejé aquíThat I left here

Digo adiósI say goodbye