Ich Vermisse Dich - I Miss

Ik Mis Je - I Miss

Frei mit mir, es ist schon viel zu lange herFree with me, it's already been way too long
Sieh mich an, lass uns unser Bestes gebenLook at me, let's give it our all
Denn ich vermisse dichBecause I miss you
Ja, das tue ichYes, I do
Baby, halt mich festBaby, hold me
Denn du gehörst zu mirBecause you belong to me
Es ist schon viel zu lange herIt's already been way too long
Denn du gehörst zu mirBecause you belong to me
Man könnte es fast vergessenOne could almost forget it
Ja, ich vermisse dichYes, I miss you
Ja, das tue ichYes, I do

Die Liebe in deinen Augen ist verschwundenThe love in your eyes has vanished
Aber Gott, ich vermisse das Lachen, das wir hattenBut God, I miss the laughter we had
Jetzt fühlt sich dein Herz so weit weg von meinem anNow your heart feels like it's so far away from mine
Oh, ich vermisse dich, ich vermisse dichOh, I miss you, I miss you

Und deine Stimme, jetzt mit einem kalten UntertonAnd your voice, now with a cold undertone
Alles, was du an mir besonders fandestEverything you thought was special about me
Ist dir jetzt normalIs normal to you now
Und was du denkstAnd what you're thinking
Kann ich nur erratenI can only guess
Technisch gesehen haben wir alles, aber mein Herz sagtTechnically, we have everything but my heart says
Dass uns etwas fehltThat we're missing something

Bleib bei mir, willst du das wirklich aufgeben?Stay with me, do you really want to give up on this?
Ich will auch nicht mit dieser Spannung lebenI don't want to live with this tension either
Ja, ich fühle dich, das tue ichYes, I feel you, I do
Ich will mich wieder mit dir verbunden fühlenI want to feel connected to you again
Zusammen lachen und kuschelnLaughing together and cuddling
Denn ich vermisse dichBecause I miss you
Oh, ja, ja, ja, ja, das tue ichOh, yes, yes, yes, yes, I do

Du sagst, du weißt nicht mehr, was du fühlstYou say you don't know what you're feeling anymore
Wer wir zusammen sind und was du darüber denkstWho we are together and what you think about it
Und was uns in unserem Alltag verbindetAnd what connects us in our daily lives
Oh, außer unseren KindernOh, except for our children

Und deine Stimme, jetzt mit einem kalten UntertonAnd your voice, now with a cold undertone
Alles, was du an mir besonders fandestEverything you thought was special about me
Ist dir jetzt normalIs normal to you now
Und was du denkstAnd what you're thinking
Kann ich nur erratenI can only guess
Technisch gesehen haben wir alles, aber mein Herz sagtTechnically, we have everything but my heart says
Dass uns etwas fehltThat we're missing something

Weg von hier, weg von hierAway from here, away from here
Wir machen es einfach nochmalWe'll just do it again
Aber ich vermisse dichBut I miss you