Lover's Night

Noche de Amante

Lover's Night

Luz de luna pálida, una noche de amantes
Pale moonlight, a lovers night
Y caminamos juntos de la mano
And we're walkin hand in hand together
Una dulce caricia, un beso tierno
A sweet caress, a tender kiss
Es sólo una forma de mostrar nuestra emoción
It's just a way of showing our emotion

Muchas veces nos preguntamos si alguna vez
So many times we wondered if we'd ever
Encuentra una manera de mantener nuestro amor para siempre
Find a way to keep our love forever
Tal vez ahora podamos dejar nuestras lágrimas atrás
Maybe now we can leave our tears behind

Cierra los ojos, que lloran
Close my eyes, that use to cry
Pensando en la forma en que usamos para lastimarnos unos a otros
Thinking about the way we use to hurt each other
Los corazones celosos no pueden ser como uno
Jealous hearts can't be as one
Ahora que somos fuertes podemos verlo a través de
Now that we are strong we can see it thru
Sólo tú y yo
Just me and you

Noche de amantes, noche encantadora
Lovers night, lovely night
Y nosotros dos romanzando
And the two of us romancing
Noche encantadora, noche de amantes
Lovely night, lovers night
Y la sensación me hace bailar
And the feeling's got me dancing

Así que de ahora en adelante continuaremos
So from now on we'll carry on
Y dejar nuestras lágrimas atrás
And leave our tears behind

Tú y yo, a la luz de las velas
You and I, candle light
Noches tranquilas que pasamos solos juntos
Quiet evenings spent alone together
Una dulce caricia, un beso tierno
A sweet caress, a tender kiss
Siente la magia de nuestra fuerte emoción
Feel the magic of our strong emotion
Mi amor es verdadero
My love is true

Noche de amantes, noche encantadora
Lovers night, lovely night
Y nosotros dos romanzando
And the two of us romancing
Noche encantadora, noche de amantes
Lovely night, lovers night
Y la sensación me hace bailar
And the feeling's got me dancing

Así que de ahora en adelante continuaremos
So from now on we'll carry on
Y dejar nuestras lágrimas atrás
And leave our tears behind