Stay By Me

Stay By Me

Stay By Me

Your profile
あなたの横顔が
anata no yokogao ga
Melts into the city lights
街の灯に溶けていくようね
machi no hi ni tokete iku you ne
I can't be with you anymore
これ以上君とはいられない
koreijou kimi to wa ira renai
You whisper
あなたはつぶやくの
anata wa tsubuyaku no

Don't say it, for now, just like this
言わないで 今はまだこのまま
iwanaide ima wa mada kono mama

I love you, stay by me, everything
I love you stay by me 何もかも
I love you stay by me nanimokamo
I know you're getting involved
知って入り込んでるけど
shitte haitakeredo
Please, stay by me, be by my side
お願い stay by me そばにいて
onegai stay by me soba ni ite
Until the night ends
夜が果てるまで
yoru ga hateru made

The taillights flowing by
流れていくテールライト
nagarete iku teeruraito
Looking down, memories also fade
見下ろせば思い出も覚める
mioroseba omoide mo sameru
The transience of the city
都会のうつろいは
tokai no utsuroi wa
Doesn't even give time to grasp the heart
心さえ掴む間もないのね
kokoro sae tsukamu ma mo nai no ne

Even the disappearing lights are dear
消えていく明かりさえ愛しい
kiete iku akari sae itoshii

I love you, stay by me, these feelings
I love you stay by me この想い
I love you stay by me kono omoi
Confuse the night
夜よまぎらわして
yoru yo magirawashite
Just for now, stay by me, close to me
今だけ stay by me よりそうの
imadake stay by me yori sou no
Until time stops
時が止まるまで
toki ga tomaru made

I love you, stay by me, never again
I love you stay by me もう二度と
I love you stay by me mounidoto
I won't even call
電話もかけないわ
denwa mo kakenai wa
Oh, but stay by me, only you
Oh だけど stay by me あなただけ
oh dakedo stay by me anata dake
I could be honest with
素直になれたのは
sunao ni nareta no wa

I love you, stay by me, these feelings
I love you stay by me この想い
I love you stay by me kono omoi
Confuse the night
夜よまぎらわして
yoru yo magirawashite
Just for now, stay by me, close to me
今だけ stay by me よりそうの
imadake stay by me yori sou no
Until time stops
時が止まるまで
toki ga tomaru made