You Are Not Alone

You Are Not Alone

You Are Not Alone

The sea is visible from the window
うみがみえるまど
umi ga mieru mado
Pull the chair closer
いすをひきよせて
isu o hikiyosete
You, before I knew it
あなたいつのまにか
anata itsu no manika
Were deep in sleep
ふかいねむりのなか
fukai nemuri no naka

Still in the dream
ゆめのなかでまだ
yume no naka de mada
As if searching for something
なにかさがすように
nanika sagasu you ni
Fingers resting on my knees
ひざにおいたゆびが
hiza ni oita yubi ga
Shining in the winter moonlight
ふゆのつきにひかる
fuyu no tsuki ni hikaru

Darling you, you are not alone
Darling you, you are not alone
Darling you, you are not alone
Don't forget, no matter what
わすれずにいてどんなときも
wasurezu ni ite don'na toki mo
Darling you, you are not alone
Darling you, you are not alone
Darling you, you are not alone
Right beside you, yes, I'm always here
すぐそばにいえすめわたしがいるいつも
sugu soba ni iesu me watashi ga iru itsumo

Lifting your bangs
まえがみをあげて
maegami o agete
I gently kissed you
そっとくちづけた
sotto kuchi dzuketa
Like I touched
けしてみせなかった
ke shite misenakatta
The loneliness you never showed
こどくにふれたみたい
kodoku ni fureta mitai

Darling you, you are not alone
Darling you, you are not alone
Darling you, you are not alone
Watching over you, no matter what
みまもっているどんなときも
mimamotte iru don'na toki mo
Darling you, you are not alone
Darling you, you are not alone
Darling you, you are not alone
Wrapping loneliness in my love, darling you
さびしさをマイラブつつむように darling you
sabishisa o my love tsutsumu you ni darling you

In an unseen place
みえないばしょで
mienai basho de
I always want to
いつもあなたに
itsumo anata ni
Give you courage
ゆうきあげたい
yuuki agetai

Darling you, you are not alone
Darling you, you are not alone
Darling you, you are not alone
Don't forget, no matter what
わすれずにいてどんなときも
wasurezu ni ite don'na toki mo
Darling you, you are not alone
Darling you, you are not alone
Darling you, you are not alone
With my lips close, I'm always here
くちびるをよせわたしがいるいつも
kuchibiru o yose watashi ga iru itsumo