Nova (nas Minúcias de Querer)

Nova (en los Detalles del Querer)

Nova (nas Minúcias de Querer)

Pensé que iba a entenderAchei que fosse entender
Pero pronto vi que estaba soloMas logo vi que estava só
Fue cuando vi que solo eras túFoi quando vi que só você
EsperándomeA me esperar
Espero poder llevarteEspero te levar

En los detalles del quererNas minúcias de querer
Estar más cerca y ser uno soloEstar mais perto e ser um só
Y en cada baño de vivirE a cada banho de viver
Jugar con vidrio y no sangrarBrincar com vidro e não sangrar

En un tiempo gris, descansarNum tempo cinza, descansar
En el deseo de volver a verteNo desejo de rever você
Luego, por la tarde, entenderDepois, à tarde, entender
La vida en sí que era solo vivirA vida em si que era só viver

Esperar...Esperar...
Hojear mis cuadernosMeus cadernos folhear
Despertar...Despertar...
Del sueño abierto y levantarmeDo sono aberto e levantar