A Heart Is a Terrible Thing To Break

Un Corazón Es una Cosa Terrible de Romper

A Heart Is a Terrible Thing To Break

El amor es un juego peligroso que jugamosLove is a dangerous game that we played
Hay tanto que puedes perderThere's so much you can lose
Cuando dos corazones están en juegoWhen two hearts are at stake
Y tú eras un riesgo que estaba dispuesto a asumirAnd you were a risk I was willing to take
Pero un corazón es una cosa terrible de romperBut a heart is a terrible thing to break

El dolor es el precio que ambos tenemos que pagarPain is the price that we both have to pay
Por los paseos en el parqueFor the walks in the park
Y los dulces días de veranoAnd the sweet summer days
A veces el amor es un hermoso, estúpido errorSometimes love is a beautiful, stupid mistake
Oh, un corazón es una cosa terrible de romperOh, a heart is a terrible thing to break

Tropiezo entre recuerdosStumbling through memories
Tratando de soltar cada pedazo rotoTrying to let go of each broken piece
Porque tú y yo sabemos'Cause you and I both know
Que nuestra historia es donde debe estarThat our history is where it's meant to be
Nunca para repetirse (ah-ah, ah-ah)Never to repeat (ah-ah, ah-ah)

Últimamente, tengo este sueño recurrenteLately, I'm having this recurring dream
Donde estoy de vuelta en tu ciudadWhere I'm back in your town
Y nos cruzamos en la calleAnd we pass on the street
Y te das la vuelta y lo único que puedes decirAnd you turn around and all that you can say
Es: Mi corazón fue una cosa terrible de romperIs: My heart was a terrible thing to break