Fake It 'Til You Make It

Finge Hasta Que Lo Logres

Fake It 'Til You Make It

Finge hasta que lo logres, eso es lo que dicenFake it 'til you make it, that's what they say
Bueno, debo haberlo logrado porque he estado fingiendo cada díaWell I must've made it 'cause I've been faking every day
Si estar triste fuera un crimen, cumpliría condenaIf being sad was a crime, I'd do time
Si la soledad fuera una carrera, iría adelante por una millaIf loneliness was a race, I'd be ahead by a mile

El año es 2026The year is 2026
Nunca pensé que sería asíI never thought it'd be like this
Viendo al mundo convertirse en un lugar que solía conocerWatching the world become a place I used to know
Con todos estos extraños en una pantallaWith all these strangers on a screen
Todos me miran de vueltaThey're all just staring back at me
Estoy tan conectado pero aún me siento tan soloI'm so connected but I still feel so alone

Y por dentro estoy muriendoAnd inside I'm dying
Pero lo escondoBut I hide it
Con una sonrisa perfectaWith a picture-perfect smile
La publico en líneaI post it online
¿Te gustó?Did you go like it?
¿Realmente me gusto a mí mismo?Do I even like myself?

Finge hasta que lo logres, eso es lo que dicenFake it 'til you make it, that's what they say
Bueno, debo haberlo logrado porque he estado fingiendo cada díaWell I must've made it 'cause I've been faking every day
Si estar triste fuera un crimen, cumpliría condenaIf being sad was a crime, I'd do time
Si la soledad fuera una carrera, iría adelante por una millaIf loneliness was a race, I'd be ahead by a mile
Finge hasta que lo logres, no es tan difícilFake it 'til you make it, it's not that hard
Pero cada día que finjo solo rompe mi corazónBut every day that I fake it only breaks my heart
No quiero hacer esto y no puedo mentirDon't wanna do this and I can't lie
Estoy cansado de fingir, solo quiero vivir mi vidaI'm tired of faking I just wanna live my life

He probado cada filtro y fachadaI tried every filter and facade
Deslizando y desplazándome hasta que no pude másI swiped and scrolled 'til I could not
Pero al final simplemente no puedo enfrentar la verdadBut in the end I just can't seem to face the truth
Odio esta vida superficialI hate this superficial life
Odio cuánto necesito los 'me gusta'I hate how much I need the likes
Esta validación no valía mi juventud desperdiciadaThis validation wasn't worth my wasted youth

Y por dentro estoy muriendoAnd inside I'm dying
Pero lo escondoBut I hide it
Con una sonrisa perfectaWith a picture-perfect smile
La publico en línea siI post it online if
No te gustaYou don't like it
Entonces simplemente la quitaréThen I'll just go take it down

Finge hasta que lo logres, eso es lo que dicenFake it 'til you make it, that's what they say
Bueno, debo haberlo logrado porque he estado fingiendo cada díaWell I must've made it 'cause I've been faking every day
Si estar triste fuera un crimen, cumpliría condenaIf being sad was a crime, I'd do time
Si la soledad fuera una carrera, iría adelante por una millaIf loneliness was a race, I'd be ahead by a mile
Finge hasta que lo logres, no es tan difícilFake it 'til you make it, it's not that hard
Pero cada día que finjo solo rompe mi corazónBut every day that I fake it only breaks my heart
No quiero hacer esto y no puedo mentirDon't wanna do this and I can't lie
Estoy cansado de fingir, solo quiero vivir mi vidaI'm tired of faking I just wanna live my life

Y cuando finalmente veasAnd when you finally see
Este desastre dentro de míThis mess inside of me
Ten un poco de paciencia, por favorHave some patience, please
Si no soy quien pensaste que seríaIf I'm not who you thought I'd be
Porque no soy quien pensaste'Cause I'm not who you thought
Que seríaI'd be

Finge hasta que lo logres, eso es lo que dicenFake it 'til you make it, that's what they say
Bueno, debo haberlo logrado porque he estado fingiendo cada díaWell, I must've made it 'cause I've been faking every day
Si estar triste fuera un crimen, cumpliría condenaIf being sad was a crime, I'd do time
Si la soledad fuera una carrera, iría adelante por una millaIf loneliness was a race, I'd be ahead by a mile
Finge hasta que lo logres, no es tan difícilFake it 'til you make it, it's not that hard
Y honestamente estoy listo para un nuevo comienzoAnd honestly I am ready for a brand new start
No quiero hacer esto y no puedo mentirDon't wanna do this and I can't lie
Estoy cansado de fingir, solo quiero vivir mi vidaI'm tired of faking I just wanna live my life