If We Started Talking Again

Si Volviéramos a Hablar

If We Started Talking Again

Cuando dije: No me llamesWhen I said: Don't call me
Lo que quise decir fue: LlámameWhat I meant was: Call me up
(Mm-mm, mm)(Mm-mm, mm)
Cuando dije: Se acabóWhen I said: We're over
Lo que quise decir fue: No hemos terminadoWhat I meant was: We're not done
(Mm-mm, mm)(Mm-mm, mm)

Estoy atrapado en la noche esperandoI'm caught up in the late night hoping
Un torrente de emocionesLandslide of emotion
Las cartas sobre la mesaCards out in the open
Aún me pregunto a vecesI still wonder sometimes

Si volviéramos a hablarIf we started talking again
¿Se convertiría en tomarnos de las manos?Would talking turn into holding hands?
¿Volveríamos a tu lugar?Turn into we're back at your place
Cometiendo los mismos errores una y otra vez?Making the same mistakes again and again?
¿Se convertiría en que ya hemos estado aquí antes?Turn into we've been here before?
Lágrimas y golpeando la puertaWaterworks and slamming the door
Ni siquiera intentemos fingirLet's not even try to pretend
Que no sabemos cómo termina la historiaWe don't know how the story ends
Si volviéramos a hablarIf we started talking again

Cuando dije: Por favor, llámameWhen I said: Please call me
Lo que quise decir fue: No tan rápidoWhat I meant was: Not so fast
(Mm-mm, mm)(Mm-mm, mm)
Porque nuestros corazones no pueden manejar un futuro como el pasado'Cause our hearts can't handle a future like the past
(Mm-mm, mm)(Mm-mm, mm)

Estoy atrapado en la cercanía de la nocheI'm caught up in the late night closeness
Un torrente de emocionesLandslide of emotion
Las cartas sobre la mesaCards out in the open
Las manos justo en el fuegoHands right into the fire

Si volviéramos a hablar (volviéramos a hablar)If we started talking again (started talking again)
¿Se convertiría en tomarnos de las manos? (En tomarnos de las manos)Would talking turn into holding hands? (Into holding hands)
¿Volveríamos a tu lugar?Turn into we're back at your place
Cometiendo los mismos errores una y otra vez?Making the same mistakes again and again?
¿Se convertiría en que ya hemos estado aquí antes? (Ya hemos estado aquí antes)Turn into we've been here before? (Been here before)
Lágrimas y golpeando la puerta (golpeando la puerta)Waterworks and slamming the door (slamming the door)
Ni siquiera intentemos fingirLet's not even try to pretend
Que no sabemos cómo termina la historia (cómo termina)We don't know how the story ends (how it ends)
Si volviéramos a hablarIf we started talking again

Si nosotros (si nosotros)If we (if we)
Volviéramos a hablar (volviéramos a hablar)Started talking (started talking)
Si nosotros (si nosotros)If we (if we)
Volviéramos a hablarStarted talking
Si nosotros (si nosotros)If we (if we)
Volviéramos a hablar (volviéramos a hablar)Started talking (started talking)
Si volviéramos a hablar otra vez (si volviéramos a hablar otra vez)If we started talking again (if we started talking again)

Si volviéramos a hablarIf we started talking again
¿Se convertiría en tomarnos de las manos?Would talking turn into holding hands?
¿Volveríamos a tu lugar?Turn into we're back at your place
Cometiendo los mismos erroresMaking the same mistakes
Solo detengámonosLet's just stop
¿Se convertiría en que ya hemos estado aquí antes? (Ya hemos estado aquí antes)Turn into we've been here before? (Been here before)
Lágrimas y golpeando la puerta (golpeando la puerta)Waterworks and slamming the door (slamming the door)
Ni siquiera intentemos fingirLet's not even try to pretend
Que no sabemos cómo termina la historia (cómo termina)We don't know how the story ends (how it ends)
Si volviéramos a hablarIf we started talking again