One Day Less

Einen Tag weniger

One Day Less

Oh, meine LiebeOh, love of mine
Sieh, was du angerichtet hastLook what you've done
Du hast die Teile von mir genommenYou've taken the pieces of me
Und sie wieder zusammengesetztAnd you've fixed them up

Oh, meine LiebeOh, love of mine
Sieh, was aus uns geworden istLook what we've become
Zwei umherirrende Seelen, die irgendwieTwo wandering souls that somehow
Zu einer geworden sindTurned into one

Bis der Tod uns scheidetTill death do us part
Werde ich genau dort sein, wo du bistI'll be right where you are

Wenn wir endlich am Ende unseres Lebens ankommenWhen we finally get to the end of our lives
Werde ich kurz vor dir gehen, damit ich nicht weinen mussI'll leave just before you, so I won't have to cry
Vor deinem letzten AtemzugBefore your last breath
Werde ich vorausgehenI'll go up ahead

Ich werde auf dich warten, halte deinen Platz in der SchlangeI'll be waiting for you, hold your place in the line
Während wir durch die Tore gehen, die Straßen in Weiß gestrichenAs we walk through the gates down the streets painted white
So lange du lebstHowever long you live
Hoffe ich, dass ich einen Tag weniger existiereI hope I exist one day less

Deine ZärtlichkeitYour tenderness
Ist alles, was ich kenneIs all that I know
Was würde ich ohne dich tunWhat would I do without you
Um dich zu haben und zu halten?To have and to hold?

Du bist vom Himmel gesandtYou're heaven-sent
Und ich hoffe, du weißtAnd I hope you know
Dass wenn du zurück zum Himmel gehstThat when you go back to the sky
Ich dich zuhause willkommen heißeI'll welcome you home

Bis der Tod uns scheidetTill death do us part
Werde ich genau dort sein, wo du bistI'll be right where you are

Wenn wir endlich am Ende unseres Lebens ankommenWhen we finally get to the end of our lives
Werde ich kurz vor dir gehen, damit ich nicht weinen mussI'll leave just before you, so I won't have to cry
Vor deinem letzten AtemzugBefore your last breath
Werde ich vorausgehenI'll go up ahead

Ich werde auf dich warten, halte deinen Platz in der SchlangeI'll be waiting for you, hold your place in the line
Während wir durch die Tore gehen, die Straßen in Weiß gestrichenAs we walk through the gates down the streets painted white
So lange du lebstHowever long you live
Hoffe ich, dass ich einen Tag weniger existiereI hope I exist one day less

Wenn wir endlich am Ende unseres Lebens ankommenWhen we finally get to the end of our lives
Werde ich kurz vor dir gehen, damit ich nicht weinen mussI'll leave just before you, so I don't have to cry
So lange du lebstHowever long you live
Hoffe ich, dass ich einen Tag weniger existiereI hope I exist one day less