Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42.592

Robin Hood

Anson Seabra

Letra

Significado

Robin Hood

Robin Hood

Robin HoodRobin Hood
Anson SeabraAnson Seabra

Es hätte mein glückliches Ende sein könnenCould have been my happy ever after
Lebend wie in einem MärchenLiving like we're in a fairy tale
Doch du und ich waren eher eine KatastropheBut you and me were more like a disaster
Das hätte ich wissen müssenI should have known
Betört von deinem RufIntoxicated by your reputation
Sehe ich den Schalk in deinen AugenI can see the mischief in your eyes
Habe dir vertraut trotz meiner BedenkenTrusted you despite my reservations
Jetzt bin ich alleinNow I’m alone

Ich war so reich mit all dieser LiebeI was so rich with all this love
Du wolltest sie und ich war so dummYou wanted it and I was so dumb
Ich ließ dich rein, als ich hätte fliehen sollenI let you in when I should have run
Jetzt bleibt nur noch etwas TaubheitNow all that's left is something numb

Ich gab dir alles, was ich zu verlieren hatteI gave you all I had to lose
Meine Haut, meine Seele, meine kostbarsten JuwelenMy skin, my soul, my finest jewels
Du hast alles für jemand Neuen gestohlen und dannYou stole it all for someone new and then
Hast du das Beste von mir verschenktYou gave away the best of me
Meine Sünden, mein süßestes EkstaseMy sins, my sweetest ecstasy
An jemanden, der viel weniger wert ist als ichTo someone worth much less than me
Ja, du bist mein Robin HoodYeah, you're my Robin Hood

Alle sagen, dass du so großartig bist, jaEverybody says that you’re so great, yeah
Läufst herum, als hättest du das Gold verdientWalk around like you deserve that gold
Aber was würde passieren, wenn sie wüssten, woherBut what would happen if they knew the place that
Du es hast?You got it from?
Ich schätze, ich war nur ein weiteres OpferI guess that I was just another victim
Jemand, von dem du dachtest, du könntest ihn spielenSomeone that you thought that you could play
Ich hatte ein Gefühl und ich hätte hören sollenI had a feeling and I should have listened
Jetzt gibt es kein uns mehrNow there's no us

Ich war so reich mit all dieser LiebeI was so rich with all this love
Du wolltest sie und ich war so dummYou wanted it and I was so dumb
Ich ließ dich rein, als ich hätte fliehen sollenI let you in when I should have run
Jetzt bleibt nur noch etwas TaubheitNow all that's left is something numb

Ich gab dir alles, was ich zu verlieren hatteI gave you all I had to lose
Meine Haut, meine Seele, meine kostbarsten JuwelenMy skin, my soul, my finest jewels
Du hast alles für jemand Neuen gestohlen und dannYou stole it all for someone new and then
Hast du das Beste von mir verschenktYou gave away the best of me
Meine Sünden, mein süßestes EkstaseMy sins, my sweetest ecstasy
An jemanden, der viel weniger wert ist als ichTo someone worth much less than me
Ja, du bist mein Robin HoodYeah, you're my Robin Hood

So allein, so alleinSo alone, so alone
So allein, so alleinSo alone, so alone

Ich gab dir alles, was ich zu verlieren hatteI gave you all I had to lose
Meine Haut, meine Seele, meine kostbarsten JuwelenMy skin, my soul, my finest jewels
Du hast alles für jemand Neuen gestohlen und dannYou stole it all for someone new and then
Hast du das Beste von mir verschenktYou gave away the best of me
Meine Sünden, mein süßestes EkstaseMy sins, my sweetest ecstasy
An jemanden, der viel weniger wert ist als ichTo someone worth much less than me
Ja, du bist mein Robin HoodYeah, you're my Robin Hood

Escrita por: Long-Seabra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anson Seabra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección