The Man She Needs

El Hombre que Ella Necesita

The Man She Needs

Tengo un tren por la mañanaI've got a train in the morning
Tengo un dolor en mi almaI've got a pain in my soul
Y ella no tiene señal ni advertenciaAnd she's got no sign or warning
De que estoy listo para irmeThat I am ready to go

Y tengo una larga lista de razonesAnd I've got a long list of reasons
Por las que probablemente debería quedarmeWhy I probably should stay
Como todas esas tardes de veranoLike all those late summer evenings
Y todo el amor que ella dioAnd all the love that she gave

Pero luego la plataforma está a la vistaBut then the platform's in view
Estamos en la habitación de hotelWe're in the hotel room
Y la abrazoAnd I hold her
Y ella sabe que ha terminadoAnd she knows it's over

Y los corazones se romperánAnd hearts will break
Por completo esta nocheIn full tonight
Y las lágrimas mancharánAnd tears will stain
Sus ojos inyectados en sangreHer bloodshot eyes
Mientras ella aprenderáAs she will learn
A regañadientesUnwillingly
Que no soy ni la mitadThat I'm not half
Del hombre que ella necesitaThe man she needs

Tengo una gira en octubreI've got a tour in October
Tengo un espectáculo justo cerca de su casaI've got a show right by her place
Tengo algunas cosas que desearía haberle dichoI've got somethings I wish I told her
Pero sé que debería mantenerme alejadoBut I know I should stay away

Así que lloro un océano o dosSo I cry an ocean or two
Allí en mi habitación de hotelThere in my hotel room
Intento aguantarTry to hold on
No hagas esa llamada telefónicaDon't make that phone call

Y los corazones se romperánAnd hearts will break
Por completo esta nocheIn full tonight
Y las lágrimas mancharánAnd tears will stain
Sus ojos inyectados en sangreHer bloodshot eyes
Mientras ella aprenderáAs she will learn
A regañadientesUnwillingly
Que no soy ni la mitadThat I'm not half
Del hombre que ella necesitaThe man she needs

Finalmente tuve el valor de contactarlaI finally got the nerve to reach out
Pensé que lo intentaría una vez másThought I would give it one more try
Ella responde con un mensaje que diceShe sends back a message and it reads out
Me rompiste una vez demasiadas vecesYou broke me one too many times

Y los corazones se romperánAnd hearts will break
Por completo esta nocheIn full tonight
Y las lágrimas mancharánAnd tears will stain
Mis ojos inyectados en sangreMy bloodshot eyes
Mientras me miro en el espejo y veoAs I look in the mirror and see
Que no soy ni la mitad del hombre que ella necesitaThat I'm not half the man she needs
El hombre que ella necesitaThe man she needs