The Magnificent Five

Los Cinco Magníficos

The Magnificent Five

Hace mucho tiempo en la ciudad de Londreslong ago in London town
un hombre llamado Ant suspiraba profundamentea man called Ant sat deeply sighing
se preguntabahe was wondering
de qué lado de la cerca estabawhich side of the fence he was on
presta atención...prick up your ears...

el tiempo pasó y prontotime went by and soon
el uno se convirtió en cinco jóvenes hombresthe one was five young hombres
ardiente fuegoburning fire
no tenían dudasthey were in no doubt
de qué lado de la cerca estabanwhich side of the fence they were on
presta atención (los cinco magníficos)...prick up your ears (mag-nificent five)...

quien escribe en sangrehe who writes in blood
desea no ser leídodoesn't want to be read
debe ser aprendido de memoriahe must be learned by heart
tiene que ser aprendido de memoriahe's got to be learned by heart

ellos creían en el sexo y en lucir bienthey believed in sex and looking good
con su propio estilo de músicawith their own brand of music
no se rebajabanthey weren't pandering
entonces, ¿de qué lado de la cercaso which side of the fence
estás tú?are you on?