It's Over

Se acabó

It's Over

Oh, esperaba que este día llegaraOh, I hope this day would come
Las estrellas finalmente se alinearonThe stars have finally aligned
He estado tan abajoI've been so far down
Tan abajo que ahora estoy tan altoSo down now I'm so high
He estado tan altoI'm been so high

Cicatrices mentalesMental scars
Constantemente ocultasConstantly concealed
Y nunca pensé después de tanto tiempo luchandoAnd I never thought after so long I've fought
Que podrían sanarThat they could be healed

Cuando dejo caer mi escudoWhen I let down my shield
Sabes lo que has logradoYou know what you've achieved
De esos sentimientos que recibesFrom those feelings you receive
Cuando se acabaWhen it's over
Se acabaOver
Y sabes lo que has logradoAnd you know what you've achieved
De esos sentimientos de alivioFrom those feelings of relief
Cuando se acabaWhen it's over

Ahora soy más audazNow I'm bolder
Todo vale la pena cuando se acabaIt's all worth it when it's over
Solíamos cubrirlo todo con un poco de neosporin y vendasWe used to cover it all with some neosporin and band-AIDS
Para ocultar los cortes y raspaduras de cada tono diferenteTo hide the cuts and the scrapes of every different shade

Y no decimos muchoAnd we ain't saying much
Cuando empiezan a venir de formas más inefablesWhen they start coming from the more unspeakable ways
Ellos dicen: Es solo una fase, pero solo necesitas encontrar un lugar seguroThey be likem: It's just a phase, but you just need to find a safe space
Como escondidas pero nos quedamos quietos como en el juego del pilla-pillaLike hide and seek but we stay still like freeze-tag
Y no queremos movernos, solo nos quedamos en nuestra ondaAnd we don't wanna make a move, we just stay in our bag
Algunos de nosotros terminamos en una bolsa para cadáveresSome of us get put in a body bag
Pero no tenemos espacio para esoBut we ain't got no room for that
Estoy desechando mi juventud, sí, solo estoy diciendo la verdadI'm disregardin' my youth, yeah, I'm just speakin' the truth
Como Clark Kent cuando sale de la cabina telefónicaLike clark Kent when he steps out of the phone booth
Quiero ayudarnos a todos a sentirnos absolutosI wanna help us all to feel absolute
Convertir un camino tan rocoso en uno tan suaveTurn a road so rocky right into road so smooth
Solía ser menospreciadoI used to get looked down upon
Como si así debía serLike that's how it was meant to be

Ahora tengo un montón de gente diciendo que desearían ser como yoNow I got hella people saying that they wish that they were me
Y todas estas mujeres hablando de cómo quieren estar conmigoAnd all these women talking 'bout how they wanna get with me
Y toda esta gente al azar poniendo mis cancionesAnd all these random-ass people playing songs by me
Tenemos un pacto como Batman y RobinWe got a pact just like batman and robin
Y hay héroes por ahí como en la ciudad de GothamAnd there's some heroes out there like in the city of Gotham
Piensas que estas cicatrices te llevarán al fondoYou think these scars will bring you down to the bottom
Como el Joker, solo tienes que decir: ¿Quieres saber cómo las conseguí?Like the joker, just gotta be like: You wanna know how I got 'em?

Mientras sigamos avanzando, avanzandoAs long as we keep movin', movin'
(Por cliché que parezca)(As cliché as it seems)
Siempre estaremos mejorando, mejorandoWe'll always be improvin', -provin'
(No podemos abandonar nuestros sueños)(We can't desert our dreams)
Siempre estaremos mejorando, mejorandoWe'll always be improvin', -provin'
(Seguimos cayendo pero)(We keep on fallin' down but)
(Nos levantamos de nuevo)(We just get back up again)
(Seguimos cayendo pero)(We keep on fallin' down but)
(Todo es un frasco de sueños)(It's all a canister of dreams)

Siempre estaremos mejorando, mejorandoWe'll always be improvin', -provin'
(Seguimos cayendo pero)(We keep on fallin' down but)
(Nos levantamos de nuevo)(We just get back up again)
(Seguimos cayendo pero)(We keep on fallin' down but)
(Todo es un frasco de sueños)(It's all a canister of dreams)

Mientras sigamos avanzando, avanzandoAs long as we keep movin', movin'
(Seguimos cayendo pero)(We keep on fallin' down but)
(Nos levantamos de nuevo)(We just get back up again)
(Seguimos cayendo pero)(We keep on fallin' down but)
(Todo vale la pena al final)(It's all worth it in the end)
Todo vale la pena cuando seIt's all worth it when it's
AcabaOver