Gerua (feat. Arijit Singh)

Gerua (feat. Arijit Singh)

Gerua (feat. Arijit Singh)

Die Sonne scheint auf unsdhoop se nikhal ke
wir gleiten aus dem Schattenchaaon se phisal ke
an dem Ort, wo wir uns trafenhum mile jahan par
verweilte die Zeitlamha tham gaya

Der Himmel schmilztaasmaan pighal ke
und formt sich im Glassheeshe mein dhalke
als es erstarrte, wurde dein Gesicht sichtbarjam gaya to tera chehra ban gaya

Die Welt vergessen, bin ich dir begegnetduniya bhulake tumse mila hun
aus tiefstem Herzen kommt dieses Gebetnikli hai dilse ye duaa
Färbe mich in Geruarang de tu mohe gerua
von Herzen ist es ein Gebet für Ranjharanjhe ki dil se hai duaa
Färbe mich in Geruarang de tu mohe gerua

Ja, aus tiefstem Herzen kommt dieses Gebethaan nikli hai dil se ye dua
Färbe mich in Geruaho rang de to mohe gerua

Du bist der Anfang, ich bin dir verfallenho tumse se shuru tum pe fanaa
diese Geschichte ist mystischhai sufiyaana yeh dastan
ich bin die Karawane, du bist das Zielmain karwaan manzil ho tum
jeder Weg führt zu dirjaata jaha ko har raasta

Wenn das Herz sich von dir trennt, sei vorsichtigtumse juda jo dil zara sambhalke
der ganze Schmerz hat sich gelichtetdard ka wo sara kohra chhan gaya

Die Welt vergessen, bin ich dir begegnetduniya bhulake tumse mila hoon
aus tiefstem Herzen kommt dieses Gebetnikli hai dil se yeh duaa
Färbe mich in Geruarang de tu mohe gerua
von Herzen ist es ein Gebet für Ranjhaho ranjhe ki dil se hai duaa
Färbe mich in Geruarang de tu mohe gerua

Die Welt war leer, als du kamstho veeran tha dil ka jahaan
an dem Tag, als du eintratstjis dinse tu daakil hua
von einem Körper zu einer Seeleek jism se ik jaan ka
habe ich diese Verbindung gefundentarja mujhe haasil hua

Ja, alle Bindungenhaan phikke hai saare
sind blass in dieser Weltnaate jahan ke
mit dir ist die Beziehung tief gewordentere sath rishta gehra ban gaya

Die Welt vergessen, bin ich dir begegnetduniya bhula ke tumse mila hoon
aus tiefstem Herzen kommt dieses Gebetnikli hai dil se yeh duaa
Färbe mich in Geruarang de tu mohe gerua
von Herzen ist es ein Gebet für Ranjhaho ranjhe ki dil se hai duaa
Färbe mich in Geruarang de tu mohe gerua

Ja, aus tiefstem Herzen kommt dieses Gebethaan nikli hai dil se yeh duaa
Färbe mich in Geruaho rang de tu mohe gerua