Gerua (feat. Arijit Singh)

Gerua (met Arijit Singh)

Gerua (feat. Arijit Singh)

de zon achterlatenddhoop se nikhal ke
van schaduw glijdendchaaon se phisal ke
waar wij elkaar ontmoettenhum mile jahan par
stond de tijd stillamha tham gaya

de lucht die smeltaasmaan pighal ke
om in glas te stromensheeshe mein dhalke
werd vastgelegd, zo werd jouw gezichtjam gaya to tera chehra ban gaya

met de wereld vergeten ben ik bij jouduniya bhulake tumse mila hun
komt vanuit mijn hart deze wensnikli hai dilse ye duaa
geef kleur aan mij, geruarang de tu mohe gerua
dit is mijn oprechte gebedranjhe ki dil se hai duaa
geef kleur aan mij, geruarang de tu mohe gerua

ja, vanuit mijn hart komt deze wenshaan nikli hai dil se ye dua
oh, geef kleur aan mij, geruaho rang de to mohe gerua

jij bent het begin, jij bent mijn allesho tumse se shuru tum pe fanaa
het is een soefie verhaalhai sufiyaana yeh dastan
ik ben de reis, jij bent de bestemmingmain karwaan manzil ho tum
er is voor elke weg een bestemmingjaata jaha ko har raasta

ik moet voorzichtiger zijn met een hart dat van jou istumse juda jo dil zara sambhalke
want de hele pijn is vervlogendard ka wo sara kohra chhan gaya

met de wereld vergeten ben ik bij jouduniya bhulake tumse mila hoon
komt vanuit mijn hart deze wensnikli hai dil se yeh duaa
geef kleur aan mij, geruarang de tu mohe gerua
oh, dit is mijn oprechte gebedho ranjhe ki dil se hai duaa
geef kleur aan mij, geruarang de tu mohe gerua

oh, de wereld van mijn hart was leegho veeran tha dil ka jahaan
sinds jij binnenkwamjis dinse tu daakil hua
eén lichaam, één ziel,ek jism se ik jaan ka
ik verkreeg die verbindingtarja mujhe haasil hua

ja, alle banden zijn vervaagdhaan phikke hai saare
de wereld was zo vernaate jahan ke
met jou werd de band veel diepertere sath rishta gehra ban gaya

met de wereld vergeten ben ik bij jouduniya bhula ke tumse mila hoon
komt vanuit mijn hart deze wensnikli hai dil se yeh duaa
geef kleur aan mij, geruarang de tu mohe gerua
oh, dit is mijn oprechte gebedho ranjhe ki dil se hai duaa
geef kleur aan mij, geruarang de tu mohe gerua

ja, vanuit mijn hart komt deze wenshaan nikli hai dil se yeh duaa
oh, geef kleur aan mij, geruaho rang de tu mohe gerua