Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 86

Castigo Santo

Antauen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Castigo Santo

Antes que o amanhã chegasse
Antes que passasse os vinte dias
Algo que me atrapalhava
Começa a tirar o que eu já não tinha

Depois que o sol se pôs
Depois que todos foram pra casa
Uma lágrima dos seus olhos
Mostrou o que eu já sentia também

Mas não vou fugir dos seus defeitos
Seria o mesmo que fugir dos meus

Crianças que ainda não choram
Crianças que olham a sua fome
E ainda continuo aqui
Reclamando de tudo que tenho por mim

Mas ainda não me culpo
O castigo que carrego é santo
O destino que rasguei agora
Termina no dia em que abro a porta

Mas eu não penso em fazer tudo sozinho
Seria o mesmo que não voltar pra casa

Tantas guerras, em tantas praças
E mais uma criança está no lixo
São uniformes de opressão
São religiões por dinheiro
São corações de mentira e ódio
O fim do sofrimento
É o início de uma escolha certa

Mas não vou fugir dos seus defeitos
Seria o mesmo que fugir dos meus

Mas eu não penso em fazer tudo sozinho
Seria o mesmo que não voltar pra casa

Castigo Santo

Antes de que llegara el mañana
Antes de que pasaran los veinte días
Algo que me impedía
Comienza a quitar lo que ya no tenía

Después de que el sol se ocultó
Después de que todos se fueron a casa
Una lágrima de tus ojos
Mostró lo que yo también sentía

Pero no huiré de tus defectos
Sería lo mismo que huir de los míos

Niños que aún no lloran
Niños que miran tu hambre
Y aún sigo aquí
Quejándome de todo lo que tengo por mí

Pero aún no me culpo
El castigo que llevo es sagrado
El destino que desgarré ahora
Termina el día en que abro la puerta

Pero no pienso en hacerlo todo solo
Sería lo mismo que no volver a casa

Tantas guerras, en tantas plazas
Y otro niño está en la basura
Son uniformes de opresión
Son religiones por dinero
Son corazones de mentira y odio
El fin del sufrimiento
Es el comienzo de una elección correcta

Pero no huiré de tus defectos
Sería lo mismo que huir de los míos

Pero no pienso en hacerlo todo solo
Sería lo mismo que no volver a casa

Escrita por: Kleber Ferreira / Roberto Descartes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antauen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección