Velowitch's Trick

El truco de Velowitch

Velowitch's Trick

En la habitación contigua
となりのへやのすむ
Tonari no heya no sumu
La bruja de la velo-ciudad Velowitch
Velo-cityのまじょvelowitch
Velo-city no majo velowitch
Su apariencia es desconocida
すがたはみたことはないけれど
Sugata wa mita koto wa nai keredo
Pero parece ser una bruja malvada
わるいまじょではなさそうだ
Warui majo dewa nasasou da
De alguna manera lo entiendo
なんとなくわかる
Nan to naku wakaru

Solitaria y triste
こどくでさみしい
Kodoku de samishii
Pero muy cálida
でもとてもあたたかい
Demo totemo atatakai
Tiene fuerza
つよくもあり
Tsuyoku mo ari
Y también timidez
そしてshyである
Soshite shy de aru

El sonido de abrir la puerta en silencio
しずかにドアをひらくおと
Shizuka ni doa wo hiraku oto
Esta noche parece que saldrá
こんやはでかけるみたい
Konya wa dekakeru mitai
Barriendo el cielo nocturno
よぞらをほうきでおおきく
Yozora wo houki de ookiku
Su figura se desplaza
せんかいしているすがたが
Senkai shite iru sugata ga
A la vista
めにうかぶ
Me ni ukabu