Saudade Imprudente

Desaparecida temeraria

Saudade Imprudente

Oh, qué anhelo temerario
Oh, que saudade imprudente
En mi pecho martillando
No meu peito martelando
Cuando estoy recordando
Quando estou só me lembrando
De mi vida en el campo
Da minha vida na roça

Cuando un ruiseñor alegre
Quando alegre um rouxinol
Canté a través de la posluminiscencia
Cantava pelo arrebol
Cuando chispas del sol
Quando centelhas de sol
Ellos penetraron en la palloza
Penetravam na palhoça

Mi casa era un lastre
Minha casa era de arrasto
Frente orientado al norte
Frente virada pro norte
Para ser feliz, para tener suerte
Pra ser feliz, pra dar sorte,
Así que no obtienes cosas malas
Pra não se dar coisa ruim

Parece que aquí veo
Parece aqui eu tá vendo
Para el dolor de memoria
Pela lembrança doendo
Y el anhelo trayendo
E a saudade trazendo
Todo cerca de mí
Tudo pra perto de mim

Conversación sin protocolo
Conversa sem protocolo
Vocabulario fácil
De fácil vocabulário
No se necesita calendario
Sem precisar calendário
He tomado notas
Eu fazia anotação

En mi imaginación
Na minha imaginação
Pensé que era tan común
Eu achava tão comum
Contando mes de treinta y uno
Contar mês de trinta e um
En los pliegues de mi mano
Nas dobras da minha mão