A Tal Felicidade

A esa felicidad

A Tal Felicidade

Me dice dónde está esa dichosa felicidadMe diga onde é que anda a tal felicidade
Qué hace con nosotrosO que ela faz com a gente
Mi pecho está enfermoMeu peito está doente
Quiero la dirección para consultarEu quero o endereço pra me consultar

He escuchadoEu já ouvi falar
Que la cura para la nostalgia es un amor presenteQue o remédio pra saudade é um amor presente
Dueño de un beso envolventeDono de um beijo envolvente
De esos que nos hacen temblar de un lado a otroDesses que balança a gente pra lá e pra cá

La dirección de mi vida es la nostalgiaÉ de saudade a direção da minha vida
La soledad pidió descanso dentro de mi corazónSolidão pediu dormida dentro do meu coração
Ni siquiera la pasión quiere mi hospitalidadNem a paixão quer minha hospitalidade
Y esa dichosa felicidad,E essa tal felicidade,
Mi querido amigo, no va conmigoMeu caro amigo, anda comigo não
La felicidad no va conmigoFelicidade anda comigo não
Mi querido amigo, no va conmigoMeu caro amigo, anda comigo não