Tentação No Deserto

Tentación en el Desierto

Tentação No Deserto

Jesús, el hijo de DiosJesus, o filho de Deus
Por Juan Bautista fue bautizadoPor João Batista foi batizado
Por el Espíritu SantoPelo Espírito Santo
Al desierto Jesús fue llevadoAo deserto Jesus foi levado
Jesús, el querido maestroJesus O querido mestre
Cuarenta días ayunóQuarenta dias jejuou
El Diablo se acercóO Diabo se aproximando
Y a Jesús así le hablóPra Jesus assim falou

Si tú eres el hijo de DiosSe tu és o filho de Deus
Manda que estas piedrasManda que estas pedras
Se conviertan en panesTornem em pães

Jesús, el querido maestroJesus O querido mestre
El hijo ungido de DiosO filho ungido de Deus
Con autoridad divinaComo Autoridade Divina
Al diablo así respondióPara o diabo assim respondeu

Está escrito, SatanásEstá escrito Satanás
No solo de pan vivirá el hombreNem só de pão viverá o homem
Sino de toda palabraMas de toda a palavra
Que sale de la boca de DiosQue sai da boca de Deus

El diablo siempre astutoO diabo sempre astuto
Al pináculo lo transportóAo penáculo ele transportou
Una vez más desafió al maestroOutra vez peitou o mestre
Y a Jesús así le hablóPra Jesus assim falou

Si tú eres el hijo de DiosSe tu és o filho de Deus
Lánzate de aquí hacia abajoLança-te daqui para baixo
Oh, está escritoÓ está escrito
Que sus ángelesQue os seus anjos
Te darán órdenesDa ordem a teu respeito
Y te sostendrán en sus manosE tomarão em suas mãos
Para que no tropieces en piedrasPara que não tropece em Pedras

Jesús, el amado Señor comprometido de DiosJesus, o amado Senhor comprometido de Deus
No tiene nada que temerTem nada temer
Al diablo así respondióPara o diabo assim respondeu

También está escrito, SatanásTambém está escrito Satanás
No tentarás al Señor tu DiosNão tentarás ao Senhor teu Deus

Satanás nuevamenteSatanás novamente
Al alto monte lo transportó mostrando la riqueza del mundoPara o alto Monte transportou mostrando a riqueza do mundo
Y a Jesús así le hablóPra Jesus assim falou

Mira todo estoVês tudo isto
Todo esto te daréTudo isto te darei
Si te postras y me adorasSe prostrares me adorares

Jesús, la roca eternaJesus a rocha eterna
Señor de la paz y de la luzSenhor da paz e da Luz
Con la autoridad celestialCom a autoridade Celeste
Otra vez dijo JesúsOutra vez Disse Jesus

Vete, SatanásVai-te Satanás
Porque está escritoPor que está escrito
Al Señor tu Dios adorarásAo Senhor teu Deus adorarás
Y solo a él servirásE só a ele servirás

Entonces el diablo se fueEntão o diabo deixou
En paz, el querido JesúsEm paz o querido Jesus
Los ángeles llegaron y le sirvieronOs anjos chegaram e serviram
Hoy vivimos en la luzHoje nós vivemos na luz