Retaliation

Represalia

Retaliation

Si las experiencias vividas por míIf the experiences lived by me
En toda mi infame existenciaIn all my infamous existence
No crearan heridasWouldn't create wounds
Como maldiciones del destinoLike curses from destiny
Si la sonrisa de hipócritasIf the smile of hypocrites
Con quienes conviví y traté de soportarWhom I lived with and tried to endure
No reflejara comoWouldn't reflect like
El brillo en el ojo de una serpienteThe shine in the eye of a serpent

Si fuera demasiado fácil canalizarIf would be too casier cannel
Mis rencores en algo productivoMy rancours something produtive
Y olvidar que mi castigoAnd to forget that my punishment
Es ser el guardián de mis secretosIs to be the guardian of my secrets

Muchas veces he deseado sentimientos de venganzaMany times I bid Fellings of vegeance
Aislado del mundo por muros espinososInsulated from the world by prickly walls
Pero el tiempo me ha estado enseñando leccionesBut time has been teaching me lessons
He aprendido a derribar muchos mitosI've learnt to knock downmany myths
Y a cambiar la humillación por la fuerzaAnd to change humiliation for the strenght
De un puño cerradoOf a closed fist

RepresaliaRetaliaton
Es tiempo de represaliaIt's time of retaliation

Un golpe en la cara de todos los cínicosA punch of the face of every cynics
Que me acusan de estúpidoWho accuse me of stupid
Cuando busco una maneraWhen I search a way
De exponer mi dolorTo expose my pain
Sangrar, arrodillarse, pedir perdónBleed, knell down, asking for pardon
Tal vez así reconozcanMaybee thus they acknowledge
Que sus frustraciones sonThat their frustrations are
Tan numerosas como las mías.As numerous as mine.