Freedom Into Slavery

De la Libertad a la Esclavitud

Freedom Into Slavery

A veces me preguntoSometimes I wonder
A veces sientoSometimes I feel
Si no supiera que me perdonaríasIf I didn't know that you would forgive me
Si no fuera tan realIf it wasn't so real

Quizás actuaría diferenteMaybe I would act different
Quizás sería inocenteMaybe I would be blameless
Con el perdón y el olvido excluidosWith forgive and forget left out
¿Seguiría pensando que todo esto está bien?Would I still think all this wrong was ok

¿Por qué te alejo?Why do I push you away
Cuando sé que no puedes irteWhen I know you can't be gone
¿Por qué desvanezco el blanco y negro al gris?Why do I fade black and white to grey
Cuando las líneas están claramente marcadasWhen the lines are clearly drawn

Parece que encontré una manera, encontré una maneraIt seems I found a way, I found a way
De convertir la libertad en esclavitudTo turn freedom into slavery
Encontré una manera, encontré una maneraI found a way, I found a way
De convertir la libertad en esclavitudTo turn freedom into slavery

Aún me hace preguntarmeStill it's making me wonder
Ves, creo que soy libreSee, I believe that I'm free
Pero de alguna manera, saber que puedo hacer cualquier cosaBut somehow knowing I can do anything
Me ha puesto cadenasHas put chains on me
Justo aquí a tu ladoRight here beside you
Tengo todo lo que necesitoI got all that I need
Pero aún elijo huirBut still I choose to run away
Solo porque soy libreJust because I'm free

¿Por qué te alejo?Why do I push you away
Cuando sé que no puedes irteWhen I know you can't be gone
¿Por qué desvanezco el blanco y negro al gris?Why do I fade black and white to grey
Cuando las líneas están claramente marcadasWhen the lines are clearly drawn

Parece que encontré una manera, encontré una maneraIt seems I found a way, I found a way
De convertir la libertad en esclavitudTo turn freedom into slavery
Encontré una manera, encontré una maneraI found a way, I found a way
De convertir la libertad en esclavitudTo turn freedom into slavery
Encontré una manera, encontré una maneraI found a way, I found a way
De convertir la libertad en esclavitudTo turn freedom into slavery
Encontré una manera, encontré una maneraI found a way, I found a way

Entonces, ¿por qué corro solo porque puedo?So why do I run just 'cause I can
Cuando ni siquiera tengo cadenas en mis manosWhen I don't even got chains on my hands
Ves, el problema radica en mi propio orgulloSee, the problem lies in my own pride
Señor, necesito tu ayuda, porque por mi cuentaLord, I need your help, 'cause by myself

Parece que encontré una manera, encontré una maneraIt seems I found a way, I found a way
De convertir la libertad en esclavitudTo turn freedom into slavery
Encontré una manera, encontré una maneraI found a way, I found a way
De convertir la libertad en esclavitudTo turn freedom into slavery
Encontré una manera, encontré una maneraI found a way, I found a way
De convertir la libertad en esclavitudTo turn freedom into slavery
Encontré una manera, encontré una maneraI found a way, I found a way

He encontrado una maneraI have found a way
Encontré una manera, encontré una maneraI found a way, I found a way
He encontrado una maneraI have found a way
Soy libre, soy libreI'm free, I'm free
He encontrado una maneraI have found a way
Sabes que encontré una maneraYou know I found a way