Simple Little Christmas

Einfaches kleines Weihnachten

Simple Little Christmas

Ich erinnere mich, ein Junge zu seinI remember being a boy
An diesem Morgen aufzuwachen, in der Hoffnung zu sehenWaking up that morning, hoping to see
Die gefüllten Strümpfe und all die SpielsachenThe stocking stuffed and all of the toys
Unter dem Baum, nur darauf wartend, dass ich kommeUnder the tree, just waiting for me

Nun, dieser Junge ist erwachsen geworden und hat dieses Mädchen getroffenWell that boy grew up and met this girl
Und dieses Mädchen wurde meine ganze WeltAnd that girl became my whole wide world
Jetzt hat sich alles verändertNow everything has changed
Wenn es nach mir gingeIf I had it my way

Ich will einfach ein einfaches kleines Weihnachten in diesem JahrJust wanna simple little Christmas this year
Ich will dich am Feuer haltenJust wanna hold you by the fire
Dein Feiertagsglanz seinBe your holiday cheer
Die Girlanden und Lichter und Geschenke sind schönThe tinsel and light and presents are nice
Aber wenn du mich fragstBut if you’re asking me
Baby, ich habe alles, was ich braucheBaby I got all I need
Wenn du hier bistWhen you are here
Ich will einfach ein einfaches kleines Weihnachten in diesem JahrJust wanna simple little Christmas this year

Du bist das einzige, was auf meiner Liste stehtYou’re the only thing on my list
Ich stehe unter dem MistelzweigI’m underneath the mistletoe
Gib mir einen KussGive me a kiss
Nichts anderes, was ich mir wünscheNothing else that I’m asking for
Denn ich will nichts mehrCause I don’t want anything more

Ein einfaches kleines Weihnachten, was könnte besser seinA simple little Christmas what could be better
Ich denke an dich und mich zusammenI’m thinking you and me together
Für immer meine Wunschliste erfüllen, für immerTaking up my wish list forever, forever

Ich will einfach ein einfaches kleines Weihnachten in diesem JahrJust want a simple little Christmas this year
Ich will dich am Feuer haltenJust want to hold you by the fire
Dein Feiertagsglanz seinBe your holiday cheer
Die Girlanden und Lichter und Geschenke sind schönThe tinsel and lights and presents are nice
Aber wenn du mich fragstBut if you’re asking me
Baby, ich habe alles, was ich braucheBaby I got all I need
Mit dir hierWith you right here
Ich will einfach ein einfaches kleines Weihnachten in diesem JahrJust want a simple little Christmas this year