The Constellation Process

El Proceso de la Constelación

The Constellation Process

Sabías que serías atrapado, pero seguiste jugando...You knew you'd get caught, but you kept playing...
¿Verdad?Didn't you?
Sí.Yes.

Y ahora ella se ha ido.And now she's gone.
Y estoy seguro de que nunca regresará.And I'm sure she'll never return.
Deja de compadecerte a ti mismo.Stop pitying yourself.

Todos lo saben.They all know it.
Todos piensan que es triste.They all think it's sad.
Estás triste.You're sad.

Pero está bien, ¿no?That's fine, though.
¿Verdad?Isn't it?
Porque aquí tenemos dos identidades completamente falsasBecause, here, we have two completely fake identities
Creadas a partir de un individuo.Spawned from one individual.

Sin embargo, mientras una se basa en una persona real...Yet, while one is based on a real person...
Ambas son innegablemente falsas.Both are undeniably false.

¿Qué te parece peor?What's worse to you?
¿Saber que eres un mentiroso?Knowing you're a liar?
¿O que otros lo sepan?Or having others know it?

Ambas son bastante tristes.Both are pretty sad.