Soyuz nerushimy respublik svobodnykh Splotila naveki velikaya Rus'!

Der unzertrennliche Bund der freien Republiken

Soyuz nerushimy respublik svobodnykh Splotila naveki velikaya Rus'!

Der unzertrennliche Bund der freien Republiken
Союз нерушимый республик свободных
Soyuz nerushimy respublik svobodnykh
Vereinte für immer das große Russland!
Сплотила навеки великая Русь!
Splotila naveki velikaya Rus'!
Es lebe der Wille der Völker,
Да здравствует созданный волей народов
Da zdravstvuyet sozdanny voley narodov
Der vereinte, mächtige Sowjetbund!
Единый, могучий Советский Союз!
Yediny, moguchy Sovetsky Soyuz!

Ruhm unserem freien Vaterland,
Славься, Отечество наше свободное
Slavsya, Otechestvo nashe svobodnoye
Festung der Freundschaft der Völker!
Дружбы народов надежный оплот!
Druzhby narodov nadyozhny oplot!
Die Partei Lenins - die Kraft des Volkes,
Партия Ленина - сила народная
Partiya Lenina - sila narodnaya
Sie führt uns zum Triumph des Kommunismus!
Нас к торжеству коммунизма ведет!
Nas k torzhestvu kommunizma vedyot!

Durch Stürme strahlte uns die Sonne der Freiheit,
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы
Skvoz' grozy siyalo nam solntse svobody
Und Lenin, der Große, erhellte unseren Weg.
И Ленин великий нам путь озарил
I Lenin veliky nam put' ozaril
Er erhob die Völker zum gerechten Werk,
На правое дело он поднял народы
Na pravoye delo on podnyal narody
Und inspirierte uns zu Arbeit und Heldentaten!
На труд и на подвиги нас вдохновил!
Na trud I na podvigi nas vdokhnovil!

Ruhm unserem freien Vaterland,
Славься, Отечество наше свободное
Slavsya, Otechestvo nashe svobodnoye
Festung der Freundschaft der Völker!
Дружбы народов надежный оплот!
Druzhby narodov nadyozhny oplot!
Die Partei Lenins - die Kraft des Volkes,
Партия Ленина - сила народная
Partiya Lenina - sila narodnaya
Sie führt uns zum Triumph des Kommunismus!
Нас к торжеству коммунизма ведет!
Nas k torzhestvu kommunizma vedyot!

Im Sieg der unsterblichen Ideen des Kommunismus
В победе бессмертных идей коммунизма
V pobede bessmertnykh idey kommunizma
Sehen wir die Zukunft unseres Landes.
Мы видим грядущее нашей страны
My vidim gryadushcheye nashey strany
Und der roten Fahne unserer ruhmreichen Heimat
И красному знамени славной Отчизны
I krasnomu znameni slavnoy otchizny
Werden wir immer treu ergeben sein!
Мы будем всегда беззаветно верны!
My budem vsegda bezzavetno verny!

Ruhm unserem freien Vaterland,
Славься, Отечество наше свободное
Slavsya, Otechestvo nashe svobodnoye
Festung der Freundschaft der Völker!
Дружбы народов надежный оплот!
Druzhby narodov nadyozhny oplot!
Die Partei Lenins - die Kraft des Volkes,
Партия Ленина - сила народная
Partiya Lenina - sila narodnaya
Sie führt uns zum Triumph des Kommunismus!
Нас к торжеству коммунизма ведет!
Nas k torzhestvu kommunizma vedyot!