Você Chegou Sorrindo

Llegaste Sonriendo

Você Chegou Sorrindo

No me di cuentaNão percebi
de los pasos en el sueloos passos pelo chão
llegaste sonriendovocê chegou sorrindo
sorprendiste mi corazónsurpreendeu meu coração
un tiempo atrásum tempo atrás
el tiempo era así:o tempo era assim:
un loco laberintoum louco labirinto
sin principio ni finsem começo e sem fim

Me perdíPois me perdi
en los puntos cardinalesnos pontos cardeais
buscando otro tiempoem busca de outro tempo
que ya no pasara másque já não passasse mais
miré a mi alrededorolhei ao meu redor
tú no estabas allívocê não estava ali
y todo lo que vie tudo que avistei
fui yo tan solofoi eu tão só

Era otro marEra outro mar
y otra embarcacióne outra embarcação
el mundo al revéso mundo pelo avesso
el amor sin direccióno amor sem direção
el temporalo temporal
cambió todo al revésvirou tudo ao revés
la noche se hizo díaa noite fez-se dia
nuevo tiempo entonces surgiónovo tempo então se fez

Ni siquiera escuchéEu nem ouvi
tus pasos en el sueloseus passos pelo chão
llegaste sonriendovocê chegou sorrindo
arrebatando mi corazónarrebatou meu coração
el mundo era mejoro mundo era melhor
porque te vi allípois vi você ali
llegaste sonriendovocê chegou sorrindo
y yo sonreí.e eu sorri.