Per Sempre (for Always)

Por Siempre (para Siempre)

Per Sempre (for Always)

A veces te siento,Sometimes i feel you,
Como una hermosa luz,Like a beautiful light,
Guiando mi mano,Guiding my hand,
A través de la noche más oscuraThrough the darkest night

A veces te escucho,Sometimes i hear you,
Como una brisa susurrante,Like a whispering breeze,
En el canto del pájaro,In the call of the songbird,
En los árboles distantesIn the distant trees

Y a veces si cierro los ojos,And sometimes if i close my eyes,
Puedo ver otro lugar y tiempoI can see another place and time

[coro][chorus]
Y a veces lloro,And sometimes i cry,
Y a veces me duele,And sometimes i hurt,
Aunque siempre sabréThough i will always know
Que he sido amadoI've been loved
Y a veces sangro,And sometimes i bleed,
Por mi corazón roto,From my broken heart,
Aunque siempre sabré que he sido amado,Though i will always know i've been loved,
Por siempreFor always

Hermosa boca de rubí,Bella bocca di rubini,
Amor dulce aliento exhalas,Amore dolce aura spiri,
No hables, hablaNon parlare, parlare

Hermosa rosa fresca,Bella rosa fresca,
Puedo amarte bien,Lo posso ben amare,
Dejemos que los besos digan las palabrasLaciamo baci dire le parole

Y a veces si cierro los ojos,And sometimes if i close my eyes,
Puedo ver otro lugar y tiempoI can see another place and time

[coro][chorus]
Siempre fiel te quiero amar,Sempre fedele ti voglio amar,
Pide esta alma amante,Chiede quest'anima amante,
Siempre fiel te quiero amar,Sempre fedele ti voglio amar,
El llanto sostiene el amorIl pianto sistiene l'amore
Por siemprePer sempre

Y aquí bajo este cielo de estrellas,And here beneath this sky of stars,
Siento que nunca estás lejosI feel you're never far away

[coro][chorus]
Y a veces lloro,And sometimes i cry,
Y a veces me duele,And sometimes i hurt,
Aunque siempre sabréThough i will always know
Que he sido amadoI've been loved
Y a veces sangro,And sometimes i bleed,
Por mi corazón roto,From my broken heart,
Aunque siempre sabré que he sido amado,Though i will always know i've been loved,
Por siempreFor always

Por siemprePer sempre