Can't Have It All At Once

No se puede tenerlo todo de una vez

Can't Have It All At Once

Voy a poner mi paladar abajoI'm gonna put my palate down
Y arrancar la piel de mi bocaAnd rip the skin right off my mouth
Parece haber un problema con la conexión principalThere seems to be a problem with the main connection
Alguien ha arrancado los cablesSomeone's torn the wires out

Atrapado en un lugar donde todos los maestros no pueden ser confiadosStuck in a place where all the teachers can't be trusted
Todo gira en torno a su apetitoEverything revolves around their appetite

Las decisiones se vuelven más anormalesDecisions become more abnormal
Cuanta más atención se le prestaThe more attention it gets paid
Soy el principal partidario de la primera ediciónI'm the number one supporter of the first edition
Con todos los errores originales cometidosWith all the original errors made

Algo comenzó a sucederle a la gente que amoSomething started happening to the people i love
Ninguno de ellos ha hablado conmigo desde entoncesNone of them have spoken to me since
De la forma en que solían hacerlo cuando era solo un niñoThe way they used to back when i was just a little boy
Es diferenteIt's different

Mi pulso se ha idoMy pulse it is gone
Golpeando rápidamente la ventanaRapidly beating the window
Con mis manosWith my hands
Toma tiempoIt takes time
¿Por qué no puedo llamar la atención de nadie ahí afuera?Why can't i get anyone's attention out there
Toma tiempoIt takes time

Me enredo demasiadoI get too caught up
Contando todas las cosas que no puedo hacer bienWith counting all the things i can't do right
Estoy a punto de la crucifixiónI'm just around the corner from the crucifixion
Justo al doblar la esquina de la crucifixiónJust around the corner from the crucifixion

Algo comenzó a sucederle a la gente que amoSomething started happening to the people i love
Ninguno de ellos ha estado cerca de mí desde entoncesNone of them have been close to me since
De la forma en que solían hacerlo cuando era solo un niñoThe way they used to back when i was just a little boy
DeliberadoDeliberate

Mi pulso se ha idoMy pulse it is gone
Golpeando rápidamente la ventanaRapidly beating the window
Con mis manosWith my hands
¿Por qué no puedo llamar la atención de nadie?Why can't i get anyone's attention
(toma tiempo)(it takes time)
Ahí afueraOut there
(toma tiempo)(it takes time)
No podemos prepararnos para la guerraWe can't prepare for war
Y prevenirla al mismo tiempoAnd prevent it at the same time
(toma tiempo)(it takes time)
Aunque he elegido el signoThough i've chosen the sign
No sé dónde está la líneaI don't know where the line is
Porque toma tiempoCause it takes time
No se puede tenerlo todo de una vezCan't have it all at once
Toma tiempoIt takes time