Traducción generada automáticamente
Mama (feat. Lyfe Jennings)
Anthony Hamilton
Mamá (hazaña. Lyfe Jennings)
Mama (feat. Lyfe Jennings)
[versículo 1:]
[verse 1:]
Hombre joven
Young man
Trece
Thirteen
Correr por las calles
Running the streets
Viviendo sus sueños de ser nino brown
Living his dreams of being nino brown
Abuela
Grandmother
Que suplicó el quinto
Who pleaded the 5th
Hermanito
Baby brother
¿Quién lo necesitaba?
Who needed him
Su hermanita
His little sister
Creyó en él
Believed in him
Tiene que ir más despacio
He needs to slow down
Entonces lo que pasa a continuación es algo que vemos de una pantalla de película
Then what happens next is something we see of a movie screen
Entonces sus días como negro llegaron a su fin
Then his days as a nigga came to an end
La policía lo encontró en un charco de sangre, aferrándose a la vida
Police found him in a pool of blood, clinging onto life
Ese chico levantó la vista y dijo
That boy looked up and he said
[coro:]
[chorus:]
Dile a mamá
Tell mama
Lo siento
I'm sorry
Me equivoqué
I was wrong
(Me equivoqué, sí)
(i was wrong yeah)
Dile a mamá
Tell mommy
Lo siento
I'm sorry
Me equivoqué
I was wrong
[versículo 2: (anthony hamilton)]
[verse 2: (anthony hamilton)]
Chica joven
Young girl
Dieciséis
Sixteen
Corre
Running
Las mismas calles
The same streets
Viviendo su sueño de ser sexy marrón
Living her dream of being foxy brown
Y su maestro que
And her teacher who
La probé
Tested her
Y un tío que
And an uncle who
Abusó de ella
Molested her
Padre celestial que
Heavenly father who
Aún la bendigo
Still blessing her
Ella sólo eligió jugar alrededor de
She just chose to play around
Entonces
Then
El dolor era demasiado
The pain was just too much
Entonces
Then
Vivimos hoy y moriremos mañana
We are just living today and dieing tomorrow
Dijo una oración
Said a prayer
Luego cerró los ojos
Then closed her eyes
Con la cabeza lentamente
Nodded slowly
Entonces dijo esperar a Dios antes de que me vaya
Then said wait god before i go
Dile a mamá
Tell mama
[coro:]
[chorus:]
Dile a mamá
Tell mama
Lo siento
I'm sorry
Me equivoqué
I was wrong
(Me equivoqué, sí!)
(i was wrong yeah!)
Dile a mamá
Tell mommy
Lo siento
I'm sorry
Me equivoqué
I was wrong
[desglose:]
[breakdown:]
Algo que puedes cambiar
Somethings you can change
Algo que no puedes
Somethings you can't
Algo nunca será lo mismo
Somethings will never be the same
Algunas personas lloran
Some people cry
Algunas personas vuelan
Some people fly
¿Cuál elegirás en tu vida?
Which one will you choose in your life?
Mamá, tenías razón todo el tiempo
Mama you were right all along
Mamá, me equivoqué
Mama i was wrong
¡Y otra vida joven se ha ido!
And another young lifes gone!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anthony Hamilton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: