Can't Let Go

No se puede dejar ir

Can't Let Go

no importa lo que diga la gente
No matter what the people say
No puedo, no puedo soltarse
I can't, I can't let go
No, no
No, no

¿Por qué deben tratar de derribar mi casa cuando saben que está hecha de amor?
Why must they try to tear down my house when they know it's made from love
y nunca podrían interponerse en mi camino
And they could never stand in my way
hicimos un voto de amar a través de todo
We made a vow to love through it all
somos uno
We are one
y nadie tiene el derecho de derribar mi amor
And no one has the right to tear my love down

No importa lo que diga la gente, te amaré de todos modos
No matter what the people say, I'm gonna love you anyway
Eres mi vida, no puedo soltarme
You are my life, I can't let go
aunque peleemos o peleemos, inténtelo hasta que lo consigamos bien
Even if we fuss or fight, try til we get it right
Eres mi vida, no puedo soltarme
You are my life, I can't let go
aunque no estemos de acuerdo, puedes ponérmelo todo encima
Even if we disagree, you can put it all on me
Eres mi vida, no puedo soltarme
You are my life, I can't let go
No puedo, no puedo dejarte ir
I can't, I can't let you go

¿Cómo se atreven a decir
How dare they say
que un amor como el nuestro no durará?
That a love like ours wont last?
Dios no cometió errores
God made no mistakes
cuando él me protegió con tu corazón
When he sheltered me with your heart
no hay lugar más seguro que estar enamorado
There's no safer place than to be in love
y aquí estaré de pie
And here I will stand
y nunca hay
And there ain't never
Nunca te dejaré en paz
Ain't gonna never ever leave you alone

no importa lo que digan la gente, te amaré de todos modos
No matter what the people say I'm gonna love you anyway
Eres mi vida, no puedo soltarme
You are my life, I can't let go
aunque peleemos o peleemos, inténtelo hasta que lo consigamos bien
Even if we fuss or fight, try til we get it right
Eres mi vida, no puedo soltarme
You are my life, I can't let go
aunque no estemos de acuerdo, puedes ponérmelo todo encima
Even if we disagree, you can put it all on me
Eres mi vida, no puedo soltarme
You are my life, I can't let go
No puedo, no puedo dejarte ir
I can't, I can't let you go

Todo lo que sé ahora es darte todo de mí
All that I know now is to give you all of me
y no importa cuánto tiempo tome
And no matter how long I take
y cada parte de mí pertenece a tu amor
And every part of me belongs to your love
Ayúdame, ayúdame
Help me, help me

No importa lo que diga la gente, te amaré de todos modos
No matter what the people say, I'm gonngonna love you anyway
Eres mi vida, no puedo soltarme
You are my life, I can't let go
aunque peleemos o peleemos, inténtelo hasta que lo consigamos bien
Even if we fuss or fight, try til we get it right
Eres mi vida, no puedo soltarme
You are my life, I can't let go
aunque no estemos de acuerdo, puedes ponérmelo todo encima
Even if we disagree, you can put it all on me
Eres mi vida, no puedo soltarme
You are my life, I can't let go
No puedo, no puedo dejarte ir
I can't, I can't let you go