Idle Work, Able Hands

Trabajo Ocioso, Manos Hábiles

Idle Work, Able Hands

¿Quién querría ser una pequeña mosca de la casa sin esperanza?Who'd want to be a hopeless little housefly?
Atrapada en una pegajosa telarañaStuck within a sticky spider's web
Sin buenos consejos, sin estrella guíaNo good advice, no guiding star
Esas frágiles alas no te llevarán lejosThose fragile wings won't get you far

¿En qué puedo ayudarte? ¡Espero que tengas un buen día!Next please, can I help you? Hope you have a nice day!
¿Quieres papas fritas con eso? ¡Esperamos que disfrutes tu estadía!Would you like fries with that? We hope you'll enjoy your stay!
Las moscas de la casa baten sus alas todas tarareando la misma canciónHouseflies beat their wings all humming the same old song
'Ayúdame', 'ayúdame'... lo inventan mientras avanzan"Help me", "help me"... they make it up as they go along

No me digas que no diga 'qué tal si' o pregunte 'por qué'Don't tell me not to say what if or ask why
Debería haber elegido una vida simple en su lugarI should've chosen simple life instead
Porque los grandes diseños y los planes maestros'cos grand designs and masterplans
Hacen un trabajo ocioso para manos hábilesMake idle work for able hands

¿En qué puedo ayudarte? ¡Espero que tengas un buen día!Next please, can I help you? Hope you have a nice day!
¿Quieres papas fritas con eso? ¡Esperamos que disfrutes tu estadía!Would you like fries with that? We hope you'll enjoy your stay!
Las moscas de la casa baten sus alas todas tarareando la misma canciónHouseflies beat their wings all humming the same old song
'Ayúdame', 'ayúdame'... lo inventan mientras avanzan"Help me", "help me"... they make it up as they go along