Traducción generada automáticamente
Simple Simon
Anthony Hill
Simple Simon
There goes Simon;
he's got four girlfriends
and a moped they all want to ride on.
But he's only got one helmet
and there's only one of him so you know who will be wearing it.
They're smiling and laughing
but someone will say;
'it's an accident waiting to happen.'
Simon pretends that he can't hear,
he's got his brothers license and he'll be old enough himself this time next year.
A few years from now,
Simon'l be looking round,
going 'why did nobody tell me,
it wouldn't always be so easy,
to find a girl that likes me, I'm older now and slightly over weight.
And I'm alone, all the girls I knew have grown, they no longer answer the phone, when I ring them.'
Aww.
It's simple Simon,
you picked your fruit before it even had chance to ripen,
and now all those girls that like ya,
can see what you really were at school a bit of a wanker, a bit of a wanker.
it's such a shame, cus Simon you've actually changed, you're going;
why did nobody tell me, it wouldn't always be so easy, to find a girl that likes me, I
'm older now and slightly over weight.
And I'm alone, all the girls I knew have grown,
they no longer answer the phone, when I ring them.'
How strange.
It's simple Simon, it's simple Simon, it's simple Simon
you act your age and eventually a nice girl will come along and find ya.
It's simple Simon, you act your age and eventually the right girl will come along
and maybe she'll marry you and want to have a baby, or maybe she wont.
Well, not in that order, anyway.
A few years from now,
Simon'll be looking round, going 'why did nobody tell me,
it wouldn't always be easy, to find a girl that likes me,
I'm older now and slightly over weight.
And overdrawn, all the girls I loved have gone and they no longer answer the door
when it's me and I've spelt outside their house all night in my car and I wake up in the morning and I knock on the door quite loudly and say 'have you got any milk for theses coco pops, cus they're a bit dry without.'
It's simple Simon, it's simple Simon, it's simple Simon
Sencillo Simón
Ahí va Simón;
tiene cuatro novias
y una moto en la que todas quieren montar.
Pero solo tiene un casco
y solo hay uno de él, así que sabes quién lo llevará.
Están sonriendo y riendo
pero alguien dirá;
'es un accidente esperando a ocurrir.'
Simón finge que no puede escuchar,
tiene la licencia de su hermano y él mismo será lo suficientemente mayor el próximo año.
Dentro de unos años,
Simón estará mirando a su alrededor,
diciendo '¿por qué nadie me dijo
que no siempre sería tan fácil
encontrar una chica que me guste, ahora soy mayor y un poco pasado de peso.
Y estoy solo, todas las chicas que conocía han crecido, ya no contestan el teléfono cuando las llamo.'
¡Ay!
Es sencillo Simón,
elegiste tu fruta antes de que tuviera la oportunidad de madurar,
y ahora todas esas chicas que te gustan,
pueden ver lo que realmente eras en la escuela, un poco idiota, un poco idiota.
es una lástima, porque Simón en realidad has cambiado, te estás yendo;
¿por qué nadie me dijo
que no siempre sería tan fácil
encontrar una chica que me guste, ahora soy mayor y un poco pasado de peso.
Y estoy solo, todas las chicas que conocía han crecido,
ya no contestan el teléfono cuando las llamo.'
Qué extraño.
Es sencillo Simón, es sencillo Simón, es sencillo Simón
actúa de acuerdo a tu edad y eventualmente una chica agradable llegará y te encontrará.
Es sencillo Simón, actúa de acuerdo a tu edad y eventualmente la chica correcta llegará
y tal vez se case contigo y quiera tener un bebé, o tal vez no.
Bueno, no necesariamente en ese orden.
Dentro de unos años,
Simón estará mirando a su alrededor, diciendo '¿por qué nadie me dijo
que no siempre sería fácil
encontrar una chica que me guste,
ahora soy mayor y un poco pasado de peso.
Y sobregirado, todas las chicas que amaba se han ido y ya no abren la puerta
cuando soy yo y he pasado la noche afuera de su casa en mi auto y me despierto por la mañana y golpeo la puerta bastante fuerte y digo '¿tienes leche para estos cereales, porque están un poco secos sin ella.'
Es sencillo Simón, es sencillo Simón, es sencillo Simón
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anthony Hill y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: