Coffee Cup

Taza de café

Coffee Cup

no quiero estar soloI don't wanna be lonely
Cuando el invierno es heladoWhen winter is freezing
Y los árboles empiezan a quedarse calvosAnd trees start to bald

Y no quiero estar sentadoAnd I don't wanna be sitting
solo en una habitaciónAlone in a room
Eso está lleno de mi almaThat's just filled with my soul

Entonces vine a este lugarSo I came to this place
Buscando una cara familiarLooking for a familiar face
Y fue entonces cuando te viAnd that's when I saw you

Porque no me conoces y yo no te conozcoCause you don't know me and I don't know you
Pero me rompe el corazón que te veas tan tristeBut it breaks my heart you looking so blue
En el último del añoOn the last of the year

Acabo de ver tu nombre en la taza de caféI've just peeked your name on the coffee cup
Que golpe de suerte el tipo acaba de equivocarseWhat a stroke of luck the guy just messed up
Y me diste tu copaAnd gave your cup to me

Entonces estamos intercambiando nuestras tazasSo we're swapping our cups
Y después de un tiempoAnd after a while
Estamos intercambiando una miradaWe're swapping a glance
Y no puedo pensar en nada mejorAnd I can think nothing better
Que empezar el año con una gota de romanceThan starting the year with a drop of romance

Porque vine a este lugarCause I came to this place
Buscando una cara familiarLooking for a familiar face
Y fue entonces cuando te conocíAnd that's when I met you

Porque no me conoces y yo no te conozcoCause you don't know me and I don't know you
Pero me rompe el corazón que te veas tan tristeBut it breaks my heart you looking so blue
El primero del añoOn the first of the year

Acabo de ver tu nombre en la taza de caféI've just peeked your name on the coffee cup
Que golpe de suerte el tipo acaba de equivocarseWhat a stroke of luck the guy just messed up
Y me diste tu copaAnd gave your cup to me

Un capuchino oscuro es lo que nos hizo conocerA dark cappuccino is what made us meet
La forma en que viniste hacia mí arrastrando tus piesThe way you came toward me dragging you feet
Y solo te sonreíAnd I just smiled at you