Love Letter

Carta de Amor

Love Letter

¿Será que me extrañas?Será que você sente minha falta
Ha sido un largo añoFoi um longo ano
El invierno nevóO inverno nevou
El verano brillóO verão brilhou
Pero no te he olvidadoMas eu não esqueci
El dulce sabor del chocolateO doce sabor do chocolate
Lo siento en tus labiosEu sinto o gosto nos seus lábios
Cuando nos dimos nuestro último besoQuando demos nosso último beijo

Así que aquí está mi carta de amorEntão aqui está minha carta de amor
Confiada al vientoConfiada ao clima
Cruzarás las olasAtravessará as ondas
Y flotarás entre las nubesE flutuará pelas nuvens

Sí, cuando te la entreguenSim, quando for entregue
Haz lo que quieras con ellaFaça o que quiser com ela
Puedes devolverlaVocê pode devolvê-la
O mantenerla cercaOu mantê-la por perto

Y tal vez esté equivocadoE talvez eu esteja errado
Quizás ha pasado mucho tiempoTalvez tenha passado muito tempo
Pero escuché de alguienMas ouvi de alguém
Que has vuelto a la ciudadQue você está de volta à cidade

Y si no es demasiado tardeE se não for tarde demais
Puedo traer chocolateEu posso trazer chocolate
Y tal vez si quieresE talvez se você quiser
Algunas rosas tambiénAlgumas rosas também

Porque ha sido un largo añoPorque foi um longo ano
Y tal vez me hayas extrañadoE talvez você tenha sentido minha falta
Creo que recuerdasAcho que você se lembra
La letra de esta canciónDa letra dessa música

Así que aquí está mi carta de amorEntão aqui está minha carta de amor
Confiada al vientoConfiada ao clima
Cruzarás las olasAtravessará as ondas
Y flotarás entre las nubesE flutuará pelas nuvens

Sí, cuando te la entreguenSim, quando for entregue
Haz lo que quieras con ellaFaça o que quiser com ela
Puedes devolverlaVocê pode devolvê-la
O mantenerla cercaOu mantê-la por perto

Nunca dejé de soñar conEu nunca parei de sonhar com
El sonido de esa canciónO som daquela música
Sonando de fondoTocando ao fundo

Cuando esa última nocheQuando aquela última noite
Finalmente pasóFinalmente passou
Quedó la memoriaFicou com a lembrança
De ese aroma a chocolateDaquele aroma de chocolate

Así que aquí está mi carta de amorEntão aqui está minha carta de amor
Confiada al vientoConfiada ao clima
Cruzarás las olasAtravessará as ondas
Y flotarás entre las nubesE flutuará pelas nuvens

Sí, cuando te la entreguenSim, quando for entregue
Haz lo que quieras con ellaFaça o que quiser com ela
Puedes devolverlaVocê pode devolvê-la
O mantenerla cercaOu mantê-la por perto