Gabriel

Gabriel

Gabriel

En un instante todo cambióEm um instante tudo mudou
Juegos y risas ya no vistosJogos e risos já não vistos
Apenas había despertadoMal tinha acordado
Traía el dolor consigoTrazia a dor consigo

Nadie sabía y nadie hablóNinguém sabia e nem falou
Ya no existía másJá não existia mais
Desconocido,Desconhecido,
Él seguía soloEle seguia só

Y Gabriel conocía el miedo,E Gabriel conhecia o medo,
La desesperaciónO desespero
Y las ganasE a vontade
'¡No hay nadie para ayudarme!'"Não há ninguém pra me ajudar!"
'¡Mírenme!'"Olhem pra mim!"
'¡Mírenme!'"Olhem pra mim!"

'Soy mensajero de la paz'"Sou mensageiro da paz"
Luces en calles desiertasLuzes em ruas desertas
El odio se cierne en el aireO ódio paira no ar
Él se ve caídoEle se vê caído
Gemidos en la oscuridadGemidos na escuridão

El odio se cierne en el aireO ódio paira no ar
Él se ve caídoEle se vê caído
Gemidos en la oscuridadGemidos na escuridão

Hubo otro tiempoHouve outro tempo
El Sol ya brilló,O Sol já brilhou,
Pero hoy:Mas hoje:

'¡Mírenme!'"Olhem pra mim!"
'¡Y miren ustedes!'"E olhem pra vocês!"