Eu Quero Namorar Com Você

Ich will mit dir zusammen sein

Eu Quero Namorar Com Você

Schon lange fühlte ich etwas anderesHá muito tempo senti algo diferente
Als ich dich ansahQuando olhei pra você
Mein Herz schlug schneller in meiner BrustMeu coração bateu mais forte no peito
Ich konnte es nicht verstehenNão consegui entender
Ich schloss meine Augen zum Schlafen, doch sah nur dichFechei meus os pra dormir mas só via você
Ich gestehe, ich bin in dich verliebtConfesso estou apaixonado por você

Könnte ich wirklich so sehr für jemanden empfinden?Pudera eu amar uma pessoa tanto assim?
Ich fühle mich egoistischEu me sinto um egoísta
Weil ich das nur für mich behaltePorque guardo isso só pra mim
Ich bin ehrlich, aber was hat das damit zu tun?Sou sincero mas o que é que isso tem haver?
Es gibt nichts zu tunNão há nada a ser feito
Wo es nichts zu tun gibtOnde não se tem o que fazer

Ich wollte dein Herz mit schönen Worten berührenEu quis tocar seu coração com palavras bonitas
Doch alles, was ich erreichte, war, mich selbst zu verletzenMas tudo que eu consegui foi me machucar

Mach das nichtNão faz assim
Bleib bei mirFica comigo
Ich liebe dich so sehrEu te amo tanto
Ich will nicht nur dein Freund seinNão quero ser só teu amigo

Mach das nichtNão faz assim
Ich will dich sehenEu quero te ver
Sag jaDiga que sim
Ich will mit dir zusammen sein.Eu quero namorar com você. Ádila